ZZ Top — If I Could Only Flag Her Down 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Top의 노래 "If I Could Only Flag Her Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need her money, I don’t need a ride.
I got enough connections, I don’t need a piece of her hide.
I just wanna please her,
I just wanna squeeze her.
I just wanna crash her,
I just wanna trash her.
If I could only flag ner down,
If I could only flag her down.
Well, it’s not because of her beauty and her brand new low cut blouse.
It’s not because she’s so snooty or a fine famed millionaire.
It’s not 'cause she’s in motion in a brand new Cadillac car,
It’s not because of her lotion, she’s a real sweet candy bar.
I just want to meet her,
I just want to squeeze her.
I just want to crash her,
I just want to trash her.
If I could only flag her down,
If I could only flag her down.
가사 번역
난 그녀의 돈이 필요없고,나는 탐이 필요하지 않습니다.
연줄이 많아서 숨긴 거 필요 없어
난 그냥 그녀를 기쁘게 싶어요,
그냥 쥐어 짜고 싶어요
난 그냥 그녀를 충돌 싶어,
난 그냥 그녀를 쓰레기로하고 싶어.
나는 단지 아래로 네르 플래그 수 있다면,
그녀를 내려보낼수만 있다면.
글쎄,그녀의 아름다움과 그녀의 새로운 낮은 컷 블라우스 때문이 아닙니다.
그녀는 너무 스누티 또는 좋은 유명한 백만장 때문에 아니다.
새 캐딜락 차에 타서 그런 게 아니야,
그것은 그녀의 로션 때문이 아니라,그녀는 진짜 달콤한 캔디 바입니다.
난 그냥 그녀를 만나고 싶어,
그냥 쥐어 짜고 싶어요
난 그냥 그녀를 충돌 할,
난 그냥 그녀를 쓰레기로하고 싶어요.
내가 그녀를 내려 놓을 수 있다면,
그녀를 내려보낼수만 있다면.