ZZ Top — It's Too Easy Mañana 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Top의 노래 "It's Too Easy Mañana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a one room country shack,
Lyin' here on my rack.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Bootleg whiskey, feeling fine.
It’s good reason out of mind.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Oh this life is such a scene,
Ain’t no worry mo manana.
I don’t care maybe if I could.
Deal the shuffle in the cards,
Don’t have to work that hard.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Now if I sleep out in the rain
I would call my ball and chain.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Will you miss me? I’m all wrong,
You hardly know I’m gone.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
I spent bad luck times in jail,
I’ve been blowing out spitting nails.
I pack my sack and vanish when I could.
From my one room funky shack,
Better roll with me jack.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
가사 번역
한 방 국가 판잣집,
여기 내 선반 위에 서있어.
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
해적판 위스키,좋은 느낌.
그것은 마음에 좋은 이유입니다.
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
오,이 삶은 그런 장면입니다,
걱정 마나나
내가 할 수 있다면 난 상관 없어.
카드의 셔플을 거래,
그렇게 열심히 할 필요는 없어.
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
내가 빗소리에서 자면
나는 나의 공과 사슬을 부를 것이다.
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
나 보고 싶어? 나는 모든 틀렸다,
내가 떠난 줄 모르는군
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
나는 감옥에서 불운 시간을 보냈다,
손톱을 침을 뱉고 있었어
나는 내 가방을 싸서 내가 할 수있을 때 사라진다.
내 한 방 펑키 판잣집에서,
잭이랑 같이 가자
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.
그것은 좋은 느낌이 너무 쉽게,너무 쉽다.