ZZ Top — Tell It 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Top의 노래 "Tell It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta find out what’s in my mind,
I’m a little mixed up but it feels so fine.
Why does love have to come and go,
If it’s got to leave why does it go so slow?
Just tell it…
Tell it like it is.
Tell it.
Tell it like it feels.
Tell it to my baby.
I have a feelin' that I’m goin' insane,
I’ve fallen in love but can’t remember her name.
She prob’ly stepped out and she’s coming back again,
But if I don’t know her how can I let her in?
Just tell it…
Tell it like it is.
Tell it.
Tell it like it feels.
Tell it to my baby.
(Spoken: Fine!
So fine!)
How could this ever have happened this way?
Well, sometimes love turns out that way.
Sometimes it’s cold and sometimes it’s hot,
But it’s better to have it than to need it and not!
가사 번역
무슨 생각인지 알아야겠어,
좀 헷갈렸는데 기분이 너무 좋아요
왜 사랑이 와서 가야 하죠?,
떠나야 한다면 왜 이렇게 느려지나요?
그냥 말해…
그대로 말해
말해 봐
느낌이 그래?
내 아기한테 말해
내가 미쳐가는 기분이 들어,
사랑에 빠졌는데 이름이 기억이 안 나
그녀는 포기하고 다시 돌아오고 있습니다,
하지만 그녀를 모르면 어떻게 들여보내요?
그냥 말해…
그대로 말해
말해 봐
느낌이 그래?
내 아기한테 말해
(말하기:좋아!
그래서 좋아!)
어떻게 이런일이 일어난거죠?
음,때로는 사랑은 그런 식으로 밝혀졌습니다.
때로는 춥고 때로는 뜨겁습니다,
하지만 그것을 필요 하 고 하지 보다 그것을가지고 더 나은!