ZZ Ward — Lil Darlin 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Ward의 노래 "Lil Darlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
And every word I say to you feels like I’m screaming out a bunch of whispers,
And every word you say to me is like a beesting or leaving blisters,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
You’re the static, just enough dramatic,
Shock, you drive me crazy,
Ain’t no man could take your place,
You know it, baby,
But I just can’t stand you, so it’s got to end,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Baby, when you want me, when you crave me, when you need it,
If you ain’t got the time to save me when I’m falling, then just beat it,
'Cause, boy, I can’t be your medicine, your ritalin when you’re fiending,
If you won’t be my knight in shining when I’m crying, when I’m screaming,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you
가사 번역
오,제발,제발,제발,
그들을 통해 내 마음을 드래그 종료 석탄,
오,제발,제발,제발,
고치려고 하지마,자기야,망가졌어,
밤늦게 되면 나한테 전화해,
왜냐면 난 다른 남자가 내 블루스를 고치고 있거든,
넌 절대로 걱정할 필요 없어,
난 널 사랑하는 새로운 사람을 절대 사랑하지 않을 테니까,
그리고 내가 너에게 말하는 모든 단어는 내가 속삭이는 소리를 지르고있는 것처럼 느낀다,
그리고 당신이 내게 말하는 모든 단어는 가득차거나 물집을 떠나는 것과 같습니다,
이 마음엔 꿀이 없어,
안에 설탕은 없어,
널 사랑하기 싫고,나도 널 싫어해.,
난 그냥 당신을 흔들 수 없습니다,
오,제발,제발,제발,
그들을 통해 내 마음을 드래그 종료 석탄,
오,제발,제발,제발,
고치려고 하지마,자기야,망가졌어,
밤늦게 되면 나한테 전화해,
왜냐면 난 다른 남자가 내 블루스를 고치고 있거든,
넌 절대로 걱정할 필요 없어,
난 널 사랑하는 새로운 사람을 절대 사랑하지 않을 테니까,
당신은 정적,충분히 극적입니다,
충격,당신은 나를 미치게,
아무도 네 자리를 맡을 수 없어.,
너도 알잖아,자기,
하지만 난 당신을 참을 수 없어,그래서 끝내야 해,
이 마음엔 꿀이 없어,
안에 설탕은 없어,
널 사랑하기 싫고,나도 널 싫어해.,
난 그냥 당신을 흔들 수 없습니다,
네가 날 원할 때,네가 날 원할 때,네가 필요로 할 때,
만약 내가 떨어지면 날 구할 시간이 없다면 그냥 이겨버려,
왜냐면,난 네 약이 될 수 없어 리탈린이 더 늙어갈 때,
내가 울 때 빛나는 내 기사가 될 수 없다면 내가 비명을 지를 때,
오,제발,제발,제발,
그들을 통해 내 마음을 드래그 종료 석탄,
오,제발,제발,제발,
고치려고 하지마,자기야,망가졌어,
밤늦게 되면 나한테 전화해,
왜냐면 난 다른 남자가 내 블루스를 고치고 있거든,
넌 절대로 걱정할 필요 없어,
난 널 사랑하는 새로운 사람을 절대 사랑하지 않을 테니까