ZZ Ward — Put the Gun Down 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Ward의 노래 "Put the Gun Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got ten fingers to the sky,
My back to the wall, my white flag high,
Hair, lips, just like a gun,
She’s got silver bullets on her tongue,
He’s deep under her spell,
I’m screamin' out, but it just won’t help,
I think I’m cursed,
I had him first,
Oh, Adeline, have mercy
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
She stole my man, took him from me,
She’s got crimson eyes, a screamin' body,
Face is young, she must taste sweet,
She drops those panties to her knees,
Walkin' on my happy home,
She won’t give up until I’m gone,
I think I’m cursed,
I had him first,
Oh, Adeline, have mercy,
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, put the gun down,
Put your finger on the trigger now,
Put it down, put it down,
Put it down, put it down,
Put the gun down, put the gun down,
Or I’mma set fire to the whole damn house,
Put it down, put it down,
Put it down, put it down,
Whoa, oh, Adeline,
Oh, Adeline, have mercy,
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down.
가사 번역
나는 하늘에 손가락 열 개를 얻었다,
벽에 내 뒤,내 흰 깃발 높은,
머리,입술,그냥 총처럼,
그녀는 그녀의 혀에 은색 총알을 가지고있다,
그는 깊은 그녀의 마법 아래,
소리를 지르긴 했는데 도움이 안 돼요,
나는 저주받은 것 같아,
내가 먼저 데려갔어,
아들린,자비를 베풀어
내 마음을 아프게 하고 싶지 않아?,
내 거 가져가,해치지 마,
내 돈을 훔쳐,내 차를 훔쳐,
내 사람 잡아가지 마,
내 친구 데리고 가지 마,
총 내려놔,우,
총 내려놔,우,
그녀는 내 남자를 훔쳐 내게서 그를 데려갔어,
진홍색의 눈,비명을 지르는 몸,
얼굴은 젊은,그녀는 달콤한 맛을해야합니다,
그녀는 그녀의 무릎에 그 팬티를 떨어,
내 행복한 집에'왈킨,
내가 떠날 때까지 포기하지 않을 거야,
나는 저주받은 것 같아,
내가 먼저 데려갔어,
아들린,자비를 베풀어,
내 마음을 아프게 하고 싶지 않아?,
내 거 가져가,해치지 마,
내 돈을 훔쳐,내 차를 훔쳐,
내 사람 잡아가지 마,
내 친구 데리고 가지 마,
총 내려놔,우,
총 내려놔,우,
총 내려놔,총 내려놔,
지금 트리거에 손가락을 넣어,
내려놔,내려놔,
내려놔,내려놔,
총 내려놔,총 내려놔,
아니면 집 전체에 불을 지를 거야,
내려놔,내려놔,
내려놔,내려놔,
워,오,애들린,
아들린,자비를 베풀어,
내 마음을 아프게 하고 싶지 않아?,
내 거 가져가,해치지 마,
내 돈을 훔쳐,내 차를 훔쳐,
내 사람 잡아가지 마,
내 친구 데리고 가지 마,
총 내려놔,우,
총 내려놔,우,
총 내려놔,우,
총 내려놔,우,
총 내려놔