Amparo Sanchez — Mon Ami, Mon Amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Amparo Sanchez의 노래 "Mon Ami, Mon Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu vas a ser
Mi unica mentira
Yo te esperare, hasta el fin de mis dias
Tu vas a ser,
Mi unico secreto
A nadie le dire,
Lo mucho que te quiero
Ya, se, que no soy todo para ti
Y ahora, tu, no vas a ser todo para mi
Ya, se que no soy todo para ti
A ahora tu, no vas a ser todo para mi
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon amour
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon amour
Yo no quiero, cantar à la nostalgia,
Yo quisiera, cantar à l’alegria
Este es mi modo, asi pierdo las heridas
Mi sentimiento sera de melodia
Ya se mon ami,
Ya se, mon amour
Ya se, mon Ami
Ya se mon Amour
Tu vas a ser
(Merci à BUIGUES Marie-Ange pour cettes paroles)

가사 번역

당신은 거 야
내 유일한 거짓말
나는 당신을 기다릴 것이다,내 일 끝날 때까지
당신은 거 야,
내 유일한 비밀
아무한테도 말 안 할게요,
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
그래,나도 알아,나는 당신에게 모든 것을 아니에요.
이제 넌 나한테 모든 게 될 수 없어
그래,나도 알아,난 당신에게 모든 것이 아니에요.
이제 넌 내게 모든 걸 줄 순 없어
내 친구,내 친구
내 친구,내 사랑
내 친구,내 친구
내 친구,내 사랑
나는 향수에 노래하고 싶지 않아,
랄레그리아 노래하고 싶어
이게 내 방식이야 그래서 난 상처를 잃었어
내 느낌은 멜로디 될 것입니다
야 세 내 친구,
야,내 사랑
그래,내 친구.
야 se 내 사랑
당신은 거 야
(이 단어에 대한 BUIGUES Marie-Ange 덕분에)