Amphibious Assault — Tears in Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Amphibious Assault의 노래 "Tears in Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«broken image of a girl»
was so right.
came together in a time when we needed one another
i’m sure you would’ve been there
but you weren’t there in the end
so alone, i don’t remember.
don’t. I won’t be there.
so stay with me. when/til the time comes to leave.
and watch you go like you don’t care
and watch you fall
like tears in rain.
once on top of it but now you’re lost in it guilt cause you to feel the end
the grip squeezing all that remains
but you’re the only one who’s singing that same song
but I can’t deny
that you’re not the one. who believes.
to watch you go like you don’t care
to watch you fall
like tears in rain
가사 번역
"소녀의 깨진 이미지»
그래서 옳았다.
우리가 서로를 필요로 할 때 한 번에 함께했다
난 당신이 거기에 있었 을 거라고 확신
하지만 넌 결국 그곳에 없었잖아
그래서 혼자,나는 기억하지 않는다.
그러지 마,난 거기 없을 거야
그러니 정신차려 시간이 떠날 때까지 때/.
그리고 신경도 안쓰는 것처럼 가는 걸 지켜봐
그리고 당신이 가을 시계
빗속의 눈물처럼
한 번은 그 위에 있었지만 지금은 죄책감을 잃었어 끝을 느끼기 때문이야
남아 있는 모든 것을 짜내는 그립
그 노래를 부르는 건 너뿐이야
그러나 나는 부정 할 수 없다
넌 혼자가 아니라고 믿는 사람.
신경도 안쓰는 것처럼 가는 걸 보려고요
당신이 가을 시계
비에 눈물처럼