Amphibious Assault — The Importance of Finding Narcissism 가사 및 번역
이 페이지에는 Amphibious Assault의 노래 "The Importance of Finding Narcissism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if life is just a dream
then why am i still standing still?
unsure of where to tread
for fear my feet will leave the ground
is this the time that’s right?
I am afraid to lose this fight.
when will it come to me?
i’ve worked so hard, my soul’s for free
there is so much I could be won’t someone just listen to me?
will it stay with me?
what am I now? Just every one else.
stuck in fear of what I am to be.
will it be easy?
to be me?
i want to go, but should I stay?
imprisoned here 'til the end of days?
all my life, taught not to believe
in the dream that’s inside of me.
so, what am I supposed to be?
grab my hand and come with me so reckless and so free.
will it stay with me?
what am I now?
just everyone else.
stuck in fear of what I am to be.
will it be easy?
to be me?
this war will never be won.
가사 번역
만약 삶이 꿈이라면
그럼 난 왜 가만히 서있는거야?
밟을 곳을 알 수 없음
내 발이 땅을 떠날까봐 두려워
지금이 바로 그 때인가?
나는 이 싸움을 잃는 것을 두려워한다.
언제쯤 올까요?
난 정말 열심히 일했고,내 영혼은 자유로워
내가 너무 많은 사람이 내 말을 듣지 않을 수 있을까?
나랑 같이 있을까?
나는 지금 무엇인가? 그냥 다른 사람.
내가 무엇을 두려워 붙어.
그것은 쉽게 될 것인가?
내가 되려고?
가고 싶은데 여기 있어야 하나요?
하루가 끝날 때까지 여기에 갇혀있나요?
내 모든 삶,믿지 말라고 가르쳤다.
내 안의 꿈속에서
그럼,내가 뭘 해야 하지?
내 손을 잡고 너무 무모하고 무료로 나와 함께.
나랑 같이 있을까?
나는 지금 무엇인가?
그냥 다른 사람.
내가 무엇을 두려워 붙어.
그것은 쉽게 될 것인가?
내가 되려고?
이 전쟁은 이기지 못해