Amplifier — Mary Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Amplifier의 노래 "Mary Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In each moment that we’ve saved
And each treasure we’ve mislaid
On each tooth and every nail
Let misfortune rip the sail
And bad luck we engineer
And each diamond in a tear
Won’t somebody show the way
Out of this fortress where we play
Well Mary Rose do you want a ride
Over the of the ocean tide
With no particular place to be We just need to be free
Not living in a dream
So let’s catch the wind by its tail
Come on catch the wind by its tail
With hands full of empty air
'Cause nothing was ever there
No sooner had the light been shone
Than was the light already gone
So Mary Rose take a ride with me Over the edge of the waiting sea
With no particular place to go Not Mary Rose
Instead living in a dream
So let’s catch the wind by its tail
Come on catch the wind by its tail
Mary Rose with me storm clouds and rain blows
Running away over waves that are boundless
catch the wind in your sail
Come on catch the wind in your sail
And what sorrow that it seems
Lies at the heart of sweetest dreams
가사 번역
우리가 구한 순간마다
그리고 우리가 상감 한 각 보물
각 이 및 각 못에
불행이 항해를 찢어 보자
그리고 불운 우리는 설계합니다
그리고 눈물에 있는 각 다이아몬드
누군가 길을 보여주지 않을 것입니다
이 요새에서 우리가 노는 곳
그럼 메리 로즈 당신은 타고 싶어
바다 조수 위에
특별한 곳이 없으면 우린 자유로워질 필요가 있어
꿈속에서 사는 게 아니야
그래서 그 꼬리에 의해 바람을 잡자
그 꼬리에 의해 바람을 잡아 어서
공기로 가득 찬 손으로
거기엔 아무것도 없었으니까
더 빨리 빛이 빛나지 않았다
보다 빛이 이미 사라졌다
그래서 메리 로즈 대기 바다의 가장자리 위에 나와 함께 타고
메리 로즈가 아닌 특별한 장소
대신 꿈에 살고
그래서 그 꼬리에 의해 바람을 잡자
그 꼬리에 의해 바람을 잡아 어서
메리 로즈 나와 함께 폭풍 구름과 비 불면
무한한 파도를 뛰어다니며
너의 항해 속에서 바람을 잡아라.
어서 바람을 타고 항해해
그리고 그것은 보인다 어떤 슬픔
가장 달콤한 꿈의 중심부에 거짓말