Amplifier — Ufos 가사 및 번역
이 페이지에는 Amplifier의 노래 "Ufos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you heard the news from outer space?
Seems that somewhere in the ancient dunes
Of silver moons like giant spoons
Lie dusty tombs
Of martian men
In Uboat pens
And they will come to kill us all
Because our plastic factories
And our catastrophic theories are all we have
We live our lives from paper bags
And I know better than you know
I’d kill you cause you drive to slow
Aggressive instincts will do us in
Just give us the chance for us to prove it ourselves
Don’t you know that all machines sink?
So we laid back and we watched space revolve
With bodies of astronauts long cold
Blinking like lonely satellites
Where we left vapour trails
Through cotton skies
Come on let’s scratch the heavens one last time
Cause we’re all sinking in the sunshine
And though you’d love to stay
Well you said you must be on your way
To where the rainbows and ufos
Fall ten at a time
In a shower of glitter and gold
We’ll all be waiting for you here…
가사 번역
우주에서 소식 들으셨어요?
고대 모래 언덕 어딘가에 것 같다
거대한 숟가락과 같은 실버 위성의
거짓말 먼지 무덤
의 화성인 남자
유보트 펜
그리고 그들은 우리 모두를 죽일 것입니다
우리의 플라스틱 공장 때문에
그리고 우리의 치명적인 이론은 우리가 가진 전부입니다
우리는 종이 봉지에서 우리의 삶을 살고 있습니다
그리고 난 당신이 아는 것보다 더 잘 알고있다
천천히 운전해서 죽여버릴 거야
적극적인 본능이 우리를 도울 것입니다
우리 스스로를 증명할 기회를 줘
당신은 모든 기계가 싱크 몰라?
그래서 우리는 누워 공간을 회귀 보았다
우주 비행사의 몸 긴 감기
외로운 위성 처럼 깜박임
우리가 수증기 산책로를 떠난 곳
면 하늘을 통해서
마지막으로 하늘을 한 번 긁어보자고
우리 모두 햇빛 속에 가라앉고 있으니까
그리고 당신은 머물고 싶어하지만
지금 간다고 했잖아
무지개와 우포스
한 번에 열 가을
반짝이 골드 샤워
우리는 모두 당신을 여기에서 기다리고있을 것입니다…