Amr Diab — Aletly Oul 가사 및 번역
이 페이지에는 Amr Diab의 노래 "Aletly Oul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
قالتلي قول
حبيتها ولا ما حبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
قالتلي قول
حبيتها ولا ماحبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
أول ما قلت بعيني كنت بحبها
حسيت كإن الكلمة جرحت قلبها
قالتلي كمل
قلت أكمل إيه بقى
أنا قلت إيه إزاي يا قلبي جرحتها
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
قالتلي عارفة ده ماضي فات من كام سنة
و مصدقاك إن إنت عايش ليا أنا
قلتلها طيب، ليه زعلتي قالتلي لا
أنا كنت فاكرة إني أول حب أنا
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت…
قالتلي قول
حبيتها ولا ما حبيتهاش
ماردتش أرد
قالتلي قول
قلتلها بلاش حبيبتي بلاش
دي حكاية و خلصت مش عارف هتفيدنا بإيه
دي حكاية و عدت و نسيتها فاكراها ليه
حِلفت لا أقول و ياريتني قلت ماحبتهاش
가사 번역
그러라고 했어
나는 그녀를 사랑했다. 난 그녀를 사랑하지 않았어
캐치.
그러라고 했어
"홍당무,아기,홍당무."
그러라고 했어
나는 그녀를 사랑했다. 난 그녀를 사랑하지 않았어
캐치.
그러라고 했어
"홍당무,아기,홍당무."
이 이야기,그리고 난 끝났어. 무슨 말을 할지 모르겠어
그리고 나는 그것을 잊어 버렸고,나는 그것을 생각했다."
내가 말하지 않겠다고 맹세했고,넌 내게 보여줬어. 싫다고 했잖아
처음 내 눈으로 말했을때,난 그녀를 사랑했어.
이 단어가 그녀의 마음을 부러 것 같은 느낌이 들었다.
계속 하랬어요
"남은 게 뭐야?""
"어떻게 다쳤어?"
이 이야기,그리고 난 끝났어. 무슨 말을 할지 모르겠어
그리고 나는 그것을 잊어 버렸고,나는 그것을 생각했다."
내가 말하지 않겠다고 맹세했고,넌 내게 보여줬어. 싫다고 했잖아
오래전에 알았대
그리고 당신이 나와 함께 살고 있다면,당신을 믿어,
"좋아,왜 화났어?"그녀는 말했다,"아니."
첫사랑인 줄 알았는데
이 이야기,그리고 난 끝났어. 무슨 말을 할지 모르겠어
그리고 나는 그것을 잊어 버렸고,나는 그것을 생각했다."
말하지 않겠다고 맹세했고,…
그러라고 했어
나는 그녀를 사랑했다. 난 그녀를 사랑하지 않았어
캐치.
그러라고 했어
"홍당무,아기,홍당무."
이 이야기,그리고 난 끝났어. 무슨 말을 할지 모르겠어
그리고 나는 그것을 잊어 버렸고,나는 그것을 생각했다."
내가 말하지 않겠다고 맹세했고,넌 내게 보여줬어. 싫다고 했잖아