Amy Grant — All That I Need Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "All That I Need Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, you know it’s been a busy day,
And I’m just weary to my bones.
I hope you’ll understand if I don’t pray,
But I need my rest to carry on.
Why do I kid myself? You see my heart --
The me I try so to ignore.
And Lord, you see how very weak I am.
I just can’t hide it anymore.
But all of a sudden I knew
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
Everytime when the doubting comes,
And I seem to lose my way;
When I cry within,
'Cause I need a friend,
But I just don’t say --
You know that I need you --
All at once it’s clear
Even though you’re here,
I’ve tried to make it on my own.
I’m not trusting you.
Oh, Lord, you know
That I really need our time together?
Only your strength can see me through,
So talk with me now,
As you walk with me now
In this quiet time.
I’m waiting on you.
'Cause all of a sudden I knew
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
'Cause all of a sudden I knew (I knew)
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
All that I need
All that I need is you!
Is you!
Is you!
Is you.
가사 번역
주님,당신은 바쁜 날이었다 알고있다,
그리고 난 그냥 내 뼈에 지친거야.
내가 기도하지 않으면 이해해주길 바래,
하지만 난 계속 내 나머지가 필요합니다.
내가 왜 자책하지? 당신은 내 마음을 볼 --
내가 그렇게 무시하려고 나를.
그리고 주님,당신은 내가 얼마나 약한 참조하십시오.
더 이상 숨길 수가 없어요
그러나 갑자기 나는 알고 있었다
널 기대는 한 절대 원하지 않을 거라고
오,맙소사. 내가 원하는 건 너 뿐이야
의심할 여지 없이,
그리고 나는 길을 잃을 것 같다;
내가 울 때,
왜냐면 친구가 필요하거든,
그러나 나는 단지 말하지 않는다 --
당신은 내가 당신을 필요로 알고 --
모든 한 번에 그것은 분명
비록 당신이 여기 있더라도,
나 혼자 하려고 했어
난 널 믿지 않아
오,세상에,너도 알잖아
내가 정말 함께 시간을 보내야 한다고?
당신의 힘 만이 나를 통해 볼 수 있습니다,
그래서 지금 나와 함께 이야기,
지금 나와 같이 걸으면서
이 조용한 시간에.
기다리고 있어
갑자기 알았으니까
널 기대는 한 절대 원하지 않을 거라고
오,맙소사. 내가 원하는 건 너 뿐이야
'나는 갑자기 알고 있기 때문에(나는 알고 있었다)
널 기대는 한 절대 원하지 않을 거라고
오,맙소사. 내가 원하는 건 너 뿐이야
내가 필요한 모든 것
내가 원하는 건 너 뿐이야!
당신이야!
당신이야!
당신이군요