Amy Grant — Find A Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Find A Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me your friends are distant,
You tell me your man’s untrue,
You tell me that you’ve been walked on,
And how you feel abused.
So you stand here an angry young woman,
Taking all the pain to heart.
I hear you saying that you want to see changes,
But you don’t know how to start.
Love will find a way, (How do you know?)
Love will find a way, (How can you see?)
I know it’s hard to see the past and still believe
Love is gonna find a way.
I know that
Love will find a way, (A way to go.)
Love can make a way, (Only love can know.)
Leave behind the doubt;
Love’s the only out;
Love will surely find a way.
I know this life is a strange thing.
I can’t answer all the why’s.
Tragedy always finds me,
Taken again by surprise.
I could stand here an angry young woman,
Taking all the pain to heart.
But I know that love can bring changes,
And so we’ve got to move on.
(Repeat Chorus)
If our God His Son not sparing
Came to rescue you,
Is there any circumstance
That He can’t see you through?
(Repeat Chorus Twice)
가사 번역
당신은 당신의 친구가 먼 말해,
당신은 당신의 사람의 사실이 말해,
당신은 당신이 걸어 봤는데 말해,
그리고 당신은 어떻게 학대 생각합니다.
그래서 넌 여기 서서 화난 젊은 여자,
모든 고통을 진심으로 가져가는 것
변화를 보고 싶다고 말하는 거 들었어요,
하지만 넌 어떻게 시작해야 할지 몰라
사랑은 방법을 찾을 것입니다(당신은 어떻게 알 수 있습니까?)
사랑은 방법을 찾을 것입니다(당신은 어떻게 볼 수 있습니까?)
과거를 보는 게 힘들다는 거 알아
사랑은 방법을 찾을거야.
나는 그것을 알고
사랑은 방법을 찾을 것입니다.)
사랑은 방법을 만들 수 있습니다(사랑 만이 알 수 있습니다.)
의심의 여지를 남겨주세요;
사랑 밖에 없어;
사랑은 반드시 방법을 찾을 것입니다.
이 인생이 이상한 건 나도 알아
나는 왜 모든 것에 대답 할 수 없다.
비극은 항상 나를 발견,
깜짝 다시 촬영.
난 여기 서서 화난 젊은 여자,
모든 고통을 진심으로 가져가는 것
그러나 나는 사랑이 변화를 가져올 수 있다는 것을 알고 있습니다,
그래서 우리는 이동해야합니다.
(반복 합창)
우리 하나님 그의 아들이 살려주지 않으면
널 구하러 왔어,
어떤 상황이 있습니까
그가 당신을 볼 수 없다고?
(반복 코러스 두번)