Amy Grant — It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When peace like a river attendeth my soul
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul…
You can tell someone you love 'em
From the bottom of your heart
And believe that it’s the truest thing you’ve known
And even if you never break the promises you make
The river’s gonna keep on rolling on And if you haven’t got a dollar
Not a penny to your name
Somebody’s gonna miss you when you’re gone
And even if you never find
Just A Little Peace of Mind
The river’s gonna keep on rolling on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me God’s love is like a river
At every turn and every bend
And faith in Him will turn your heart around
'Cause even though we sin,
There’s forgiveness in the end
And the river’s gonna keep on rollin' on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me…
It is well with my soul
It is well, it is well, with my soul.
가사 번역
강 같은 평화가 내 영혼에 참석할 때
때 참새는 바다 과부 롤처럼
내 많은 분께서 내게 무슨 말을 가르쳐 주셨든
그것은 내 영혼과 잘,잘…
사랑하는 사람에게 말해도 돼
네 심장에서
그리고 그것은 당신이 알고있는 가장 진실한 것을 믿습니다
절대 약속을 어기지 않더라도
강은 계속 돌아가고 있어 만약 돈이 없으면
네 이름 한 푼도 없어
당신이 떠나면 누군가가 당신을 그리워 할 것입니다
그리고 당신은 결코 찾을 수없는 경우에도
마음의 다만 조금 평화
강은 계속 굴러가겠지
계속 바다로 가
우리가 필요로 할 때까지'롤 유지'
당신과 나,하나님의 사랑을 통해 세척 강 같다
매 회전 및 각 굴곡에
그리고 그를 믿는 것은 당신의 마음을 돌리게 될 것입니다
비록 우리가 죄를 지더라도,
결국에는 용서가 있어
그리고 강은 계속 굴러가겠지
계속 바다로 가
우리가 필요로 할 때까지'롤 유지'
너와 내가 계속 굴러가는 걸 씻어줘 우리가 필요로 할 때까지
너와 나를 씻어…
그것은 내 영혼과 잘
그것은 내 영혼과 함께,음,잘입니다.