Amy Grant — Mimi's House 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Mimi's House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember many times when I was just a child,
How I played in that old house upon the farm.
With rocking chairs and squeaky stairs, all pieces of her world,
And a fire in her room to keep us warm.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
And now we’re not as young as when I played there all the time,
And the visits seemed too scarce and far between,
But life goes on at Mimi’s house, and in my mind I’m there,
With a fire in her room to keep us warm.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
And when I stop and think of how she’s aging,
Growing strong and graceful in her God.
Well, you know it takes my fear away from aging;
She seems to know the secret that we’ll never be apart.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
Yes, she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
가사 번역
내가 어렸을 때 여러 번 기억,
그 옛날 집에서 어떻게 놀았는지...
흔들 의자와 삐걱 거리는 계단,그녀의 세계의 모든 조각,
그리고 그녀의 방에 불이 우리를 따뜻하게 해줄 것입니다.
미미 집에 낯선 사람은 없으니까,
왜냐면 사랑은 저 아이의 심장을 그 아이의 집으로 만들었으니까요
그리고 그녀는 바로 크게 웃음의 전염성 방법을 가지고있다
내 고통을 없애주고 어둠을 불태워주지
그리고 지금 우리가 어렸을 때,
그리고 방문은 너무 부족하고 멀리 사이로 보였다,
하지만 미미의 집에서 삶이 흘러가고 있어,
우릴 따뜻하게 해줄 방에 불이 붙었어
미미 집에 낯선 사람은 없으니까,
왜냐면 사랑은 저 아이의 심장을 그 아이의 집으로 만들었으니까요
그리고 그녀는 바로 크게 웃음의 전염성 방법을 가지고있다
내 고통을 없애주고 어둠을 불태워주지
그리고 내가 멈추고 그녀가 어떻게 나이 들고 있는지 생각할 때,
그녀의 신에서 강하고 우아한 성장.
글쎄,당신은 내가 노화에서 멀리 두려움을 소요 알고있다;
그녀는 우리가 결코 떨어져 있지 않을 것이라는 비밀을 아는 것 같습니다.
미미 집에 낯선 사람은 없으니까,
왜냐면 사랑은 저 아이의 심장을 그 아이의 집으로 만들었으니까요
그리고 그녀는 바로 크게 웃음의 전염성 방법을 가지고있다
내 고통을 없애주고 어둠을 불태워주지
그래,그녀는 바로 큰 소리로 웃고 그 전염성 방법을 가지고있다
내 고통을 없애주고 어둠을 불태워주지