Amy LaVere — Pointless Drinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy LaVere의 노래 "Pointless Drinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pointless drinking
Where does it end where to begin
Who are you friends, who are you foes
You’ll never know as long as you go
Pointless drinking
Till it seems like they’re all speaking poorly in Spanish
Who do you wish would totally vanish
And all you can do
I’m not an actor but I act like I am
I really am awful but I act like I’m not
Pretending my days hold the value of gold
But they only hold one thing and it’s all that I’ve got
Pointless drinking
Keeping my healthy dose of resentment
Keeping me waking with an empty repentance
Keeping me broke, broke as a joke
Pointless drinking
Took all the days that I should have felt young
Took all the joy from the songs I have sung
Took me awhile, took me awhile
Well I’m not a hater, I love you all so
But I look at myself and I don’t really know
Can I dig myself out of the wreck of my past
Will I ever unharden and stop showing my ass
Will those eternal bartenders ever stop filling this half-empty glass
Pointless drinking
Hate the effect, even more hate the cause
Hate to admit that I’m tragically flawed
I would keep going but let’s pause for the cause
Pointless drinking
Why do you do it, you always go through it
You drink to forget all the times you blew it
Think everyone knows, think everyone cares
Pointless drinking
Keeping you drunk on your dreams of great heights
From the bottom to the top back down overnight
You know it’s not right, you know it’s not right
Pointless drinking
It’s just the one thing you’re overachieving
Feels like you never will stop believing
That you’ll never win, you’ll never win
가사 번역
무의미한 음주
어디서부터 시작해야 할지
누가 당신 친구입니까,누가 당신 적입니까
당신은 당신이가는 한 결코 알지 못할 것이다
무의미한 음주
스페인어로 제대로 말하는 것 같을 때까지
누가 당신은 완전히 사라질 것 하시겠습니까
그리고 당신이 할 수있는 모든
나는 배우가 아니지만 나는 나처럼 행동
나는 정말로 끔찍하지만 마치 내가 아닌 것처럼 행동한다
내 시절은 금의 가치를
그러나 그들은 단지 한 가지를 잡고 내가 가진 전부입니다
무의미한 음주
분노의 나의 건강한 복용량을 지키기
빈 회개와 함께 나를 깨어 유지
날 속이고,농담으로 부러 뜨리고
무의미한 음주
내가 젊어지려고 했던 모든 날들이
내가 노래한 노래에서 모든 기쁨을
시간이 좀 걸려서 시간이 좀 걸렸습니다
글쎄,난 증오 아니에요,난 당신이 모든 너무 사랑
그러나 나는 나 자신을 보면서 정말로 모른다
나는 내 과거의 난파선에서 자신을 발굴 할 수 있습니다
나는 결코 부끄럽지 않고 내 엉덩이를 보여주지 않을 것인가
그 영원한 바텐더 적이이 반 빈 유리를 작성 중지됩니다
무의미한 음주
효과를 싫어,더 많은 원인을 싫어
내가 비극적으로 결함이 있다는 것을 인정하기 싫어
나는 계속 가고 있지만,원인을 위해 일시 정지 할 것입니다
무의미한 음주
왜 당신이 그것을 할,당신은 항상 그것을 통해 이동합니다
당신은 당신이 그것을 불었다 모든 시간을 잊고 술을 마신다
모두가 알고있는 생각,모두가 관심 생각합니다
무의미한 음주
당신이 좋은 높이의 당신의 꿈에 술에 취해 유지
아래에서 위로 아래로 하룻밤
옳지 않다는 거 알잖아
무의미한 음주
그것은 당신이 지나치게 흥분하는 한 가지입니다
당신이 믿는 것을 결코 멈추지 않을 것 같은 느낌
넌 절대 이기지 못할거야 넌 절대 이기지 못할거야