Amy LaVere — You Can't Keep Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy LaVere의 노래 "You Can't Keep Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t keep me here
Against my will
I didn’t sign up for this
I didn’t break my bill
You can’t make me stay
I’m not your pet
I’m gonna break the chain you have tied around my neck
I’m stomping out of here
I hope the dishes rattle down off your shelf
And if I see you first
I’ll run like hell
Cause I don’t need any kind of heartbreak resume
This ain’t the only trick I know despite what you may say
You can’t trick me back
You can keep the change
It isn’t and will never be enough
To pay this debt of shame
I’m stomping out of here
I hope the dishes rattle down
I feel ashamed
And if I see you first I’ll run like hell
You can’t keep me here
Against my will
I didn’t sign up for this
I didn’t break my bill
I’m stomping out of here
I hope the rain comes pouring down
Through your roof
Another breakup
It’s nothing new
가사 번역
날 여기 가둬둘 순 없어
내 뜻대로
나는 이것에 가입하지 않았다
나는 내 청구서를 휴식하지 않았다
날 여기 머물게 할 순 없어
나는 당신의 애완 동물 아니에요
내 목에 묶인 쇠사슬을 부러뜨리겠어
난 여기서 쾅쾅거려
설거지들이 네 선반에서 터졌으면 좋겠다
그리고 내가 널 먼저 본다면
나는 지옥 같이 달릴 것이다
난 비탄 재개 같은 거 필요 없어
당신이 무슨 말을 하더라도 내가 아는 유일한 트릭이 아닙니다
날 속일 순 없어
당신은 변화를 유지할 수 있습니다
그것은 충분하지 않으며 결코 충분하지 않을 것입니다
이 수치 빚을 지불
난 여기서 쾅쾅거려
나는 요리가 아래로 딸랑이 바랍니다
부끄러워
그리고 내가 널 먼저 보면 나는 지옥처럼 달릴 것이다.
날 여기 가둬둘 순 없어
내 뜻대로
나는 이것에 가입하지 않았다
나는 내 청구서를 휴식하지 않았다
난 여기서 쾅쾅거려
비가 쏟아지길 바라네
당신의 지붕을 통해서
또 다른 이별
그것은 새로운 아무것도 아니다