Amy Macdonald — Poison Prince 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "Poison Prince"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A poetic genius is something I don’t see
Why would a genius be tripping on me?
And he’s looking at me now but what he can’t see
Is that I’m looking through his eyes, so many lies behind his eyes
And tell me stories from your past
Then sing me songs you wrote before
I tell you this my poison prince
You’ll soon be knocking on heavens door
Some kinda poison prince with your eyes in a daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Oh, who said life was easy? Who said life was fair?
Who said nobody gives a damn and nobody even cares?
The way you’re acting now like you left that all behind
You’ve given up, you’ve given in, another sucker of that slime
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
가사 번역
시적 천재성은 내가 볼 수 없는 거야
왜 천재가 나한테 걸려들었겠어?
그리고 그는 지금 나를 쳐다보고 있지만 그가 볼 수없는 것
내가 그의 눈을 통해 찾고 있다는 것입니다,그의 눈 뒤에 너무 많은 거짓말
그리고 나에게 과거의 이야기를
그럼 당신이 전에 쓴 노래를 불러주세요
내 포이즌 프린스
당신은 곧 하늘 문을 두드리고있을 것입니다
눈깔 달린 독극물 왕자
어떤 독이 든 왕자님,네 인생은 미로 같아.
그리고 우리 모두가 원하는 것과 우리 모두가 갈망하는 것
명랑한 노래라서 밤에 춤출 수 있는 거야
누가 인생이 쉽다고 했지? 누가 인생이 공정하다고 했지?
아무도 신경도 안 쓴다고 누가 그래?
지금 행동하는게 마치 그 모든 걸 버리고 떠나버린 것처럼
당신은 포기했습니다,당신은 그 점액의 또 다른 빠는를 부여했습니다
눈알 데이즈에 독이 든 왕자
어떤 독이 든 왕자님,네 인생은 미로 같아.
그리고 우리 모두가 원하는 것과 우리 모두가 갈망하는 것
명랑한 노래라서 밤에 춤출 수 있는 거야
눈알 데이즈에 독이 든 왕자
어떤 독이 든 왕자님,네 인생은 미로 같아.
그리고 우리 모두가 원하는 것과 우리 모두가 갈망하는 것
명랑한 노래라서 밤에 춤출 수 있는 거야