Amy Macdonald — Somebody New 가사 및 번역

이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "Somebody New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never knew you before I never seen that sweet smile or those eyes are dazzled
from about a mile away
I never smelt that sweet scent that followed you everywhere you went or even
had the chance to call you mine
Now I look back in regret at all the missed hours I spent watching my life just
pass me by Now you’re with somebody new and there’s nothing I can do just sit back and
watch you smile
I… watch you smile
I… watch you smile
It’s like everywhere I go I know you always gonna be there but you don’t see me there
as I try to walk by you all you ever seem to do is move away from there
Now I look back in regret at all the missed hours I spent watching my life just
pass me by now
you’re with somebody new and there’s nothing I can do just sit back and watch
you smile
I… watch you smile
I… watch you smile
Now I look back in regret at all the missed hours I spent watching my life just
pass me by now
you’re with somebody new and there’s nothing I can do just sit back and watch
you smile
I… watch you smile
I… watch you smile

가사 번역

나는 그 달콤한 미소 나 눈이 황홀 보지 전에 당신을 결코 알지 못했다
멀리 약 1 마일에서
널 따라온 그 달콤한 향기를 냄새 맡은 적 없어
널 내꺼라고 부를 기회가 있었지
이제 나는 내 인생을 보면서 보낸 모든 놓친 시간에 후회로 되돌아 본다.
지금쯤이면 당신은 새로운 사람과 함께 있고 난 그냥 앉아서 아무것도 할 수 없어
시계 당신 미소
웃어봐
웃어봐
내가 가는 곳마다 네가 항상 거기 있을거란 걸 알지만
내가 너에게 걸어가려고 할 때 넌 거기서 멀리 떨어져있는 것 같아
이제 나는 내 인생을 보면서 보낸 모든 놓친 시간에 후회로 되돌아 본다.
지금 지나가요
당신은 새로운 사람과 함께 있고 난 그냥 앉아서 볼 수있는 아무것도 없다
당신은 미소
웃어봐
웃어봐
이제 나는 내 인생을 보면서 보낸 모든 놓친 시간에 후회로 되돌아 본다.
지금 지나가요
당신은 새로운 사람과 함께 있고 난 그냥 앉아서 볼 수있는 아무것도 없다
당신은 미소
웃어봐
웃어봐