Amy Macdonald — This Much Is True 가사 및 번역

이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "This Much Is True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And the rain falls down in sheets of blue and gray.
Where did the Sun go, where’s my summer’s day?
And everyone’s in love, oh everyone but me.
Everyone’s got someplace they have to be.
And everybody’s on their own every single day
They wanna tell you otherwise but don’t know what to say.
And I can tell you something which I know this much is true.
And everybody earns a little less than what they say
They’re all saving pennies just to last a day.
And I can tell you something which I know this much is true.
Oh she lives in a world tucked inside her head
Crying every night before she goes to bed
And he’s leaving here tomorrow, or so he says
Living on his sorrow, but he’ll forget tomorrow.
And everybody’s on their own every single day
They wanna tell you otherwise but don’t know what to say.
And I can tell you something which I know this much is true.
And everybody earns a little less than what they say
They’re all saving pennies just to last a day.
And I can tell you something which I know this much is true.
This much is true, this much is true, I know this much is true.
This much is true.

가사 번역

그리고 비는 파란색과 회색의 시트에 아래로 떨어진다.
태양이 어디로 갔고,내 여름날은 어디 있니?
그리고 모두가 사랑 해요,오 모든 사람하지만 나.
모두가 필요한 곳이 있어
그리고 모든 사람은 매일 혼자서 살아갑니다
그렇지 않으면 말하고 싶지만 뭐라 해야할지 모르겠어
그리고 내가 이 많은 것이 사실이라는 것을 아는 것을 당신에게 말할 수 있습니다.
그리고 모두가 그들이 말하는 것보다 조금 적게 번다.
그들은 모두 단지 하루 지속하기 위해 페니를 절약하고 있습니다.
그리고 내가 이 많은 것이 사실이라는 것을 아는 것을 당신에게 말할 수 있습니다.
오,그녀는 그녀의 머리 안에 자리 잡고 세계에 살고 있습니다
매일 밤 잠들기 전에 울고
그리고 그는 내일 여기 떠날거야,또는 그래서 그는 말한다
슬픔에 빠져 살지만 내일은 잊어버릴 거야
그리고 모든 사람은 매일 혼자서 살아갑니다
그렇지 않으면 말하고 싶지만 뭐라 해야할지 모르겠어
그리고 내가 이 많은 것이 사실이라는 것을 아는 것을 당신에게 말할 수 있습니다.
그리고 모두가 그들이 말하는 것보다 조금 적게 번다.
그들은 모두 단지 하루 지속하기 위해 페니를 절약하고 있습니다.
그리고 내가 이 많은 것이 사실이라는 것을 아는 것을 당신에게 말할 수 있습니다.
이 정도도 사실이고,이 정도도 사실이야.
이 정도는 사실입니다.