Amy Rigby — Cynically Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Rigby의 노래 "Cynically Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
YOU KNOW I LOVE YOU ONE HUNDRED PERCENT
OF THE AMOUNT I’M CAPABLE OF LOVING YOU
AND YOU KNOW I NEED YOU TO THE FULLEST EXTENT
IT’S FEASIBLE FOR ME TO BE NEEDING YOU
I BELIEVE IN US AS MUCH OR MAYBE MORE
THAN I’VE EVER BELIEVED IN ANYTHING BEFORE
IN A WORLD FULL OF DOUBT
DON’T KNOW WHAT I’M SURE ABOUT
BUT YOU DON’T SUCK
SO I’M CYNICALLY YOURS
IT’S TRUE I MISTRUST YOU, BUT DON’T TAKE IT THE WRONG WAY
I’M MORE GULLIBLE THAN I’VE EVER BEEN
AND IF THEY HELD A CONTEST FOR THE PERSON MOST LIKELY
TO FALL FOR YOUR BULL I’D PROBABLY WIN
THE THOUGHT OF US TOGETHER DOESN’T FILL ME WITH DREAD
I CAN PICTURE BEING WITH YOU TIL ONE OR BOTH OF US IS DEAD
AT THE END OF THE DAY
I’VE GOT NOTHING GOOD TO SAY
BUT YOU DON’T SUCK
SO I’M CYNICALLY YOURS
I, YOUR LOVING (BLANK), TAKE YOU (INSERT NAME HERE)
BECAUSE FRANKLY I’M JUST TOO TIRED TO LOOK AROUND ANYMORE
YOU DRIVE REASONABLY WELL, HAVE MOST OF YOUR OWN TEETH
AND NOT MUCH OF A PRISON RECORD SO THAT’S GOOD
PLUS YOU CLAIM TO LOVE MY ASS AND I HAVE A TAPE TO PROVE IT
WHICH MAKES ME THINK THIS THING REALLY COULD WORK
HOWEVER, IN THE EVENT THAT OUR MUTUAL DISAPPOINTMENT
OUTWEIGHS THE POSITIVE ASPECTS OF THIS UNION
WE AGREE TO PART
WITHOUT THE DESTRUCTION OF CROCKERY, AUTOMOBILES,
OR EACH OTHERS' GOOD NAME
IN PRINT OR IN SONG
AT THE END OF THE DAY I’VE GOT NOTHING GOOD TO SAY
BUT YOU DON’T SUCK
SO I’M CYNICALLY YOURS
가사 번역
내가 널 100%사랑한다는 거 알잖아
내가 당신을 사랑할 수 있는 금액
그리고 당신은 내가 가장 최대한 당신을 필요로 알고
그것은 내가 당신을 필요로 할 수 있습니다
나는 우리를 많이 또는 어쩌면 더 믿는다
그 어느 때보다도
의심이 가득한 세상에서
내가 뭘 확신하는지 모르겠어
하지만 당신은 빨지 않습니다
그래서 나는 냉소적으로 당신입니다
내가 당신을 불신하는건 사실이지만,오해하진 말아요.
난 그 어느 때보다 더 속기 쉬운 사람이야
그리고 그들은 가장 가능성이 사람에 대한 대회를 개최 한 경우
당신의 황소를 위해 가을 나는 아마 이길 것입니다
우리가 함께 있다고 해서 두려움으로 가득차진 않아
하나 아니면 둘 다 죽을 때까지 같이 있는 게 상상이 돼
하루가 끝날 무렵
할 말이 없네
하지만 당신은 빨지 않습니다
그래서 나는 냉소적으로 당신입니다
나는,당신의 사랑(공백),당신을 데려 간다(여기에 이름을 삽입하십시오)
솔직히 나는 더 이상 주위를 둘러 너무 피곤 해요 때문에
당신은 합리적으로 잘 운전,자신의 치아의 대부분을
그리고 교도소 기록은 별로 없어요
게다가 당신은 내 엉덩이를 사랑 주장 나는 그것을 증명하기 위해 테이프가
이게 정말 잘 될 것 같아
그러나,경우에 우리의 상호 실망
이 조합의 긍정적 인 측면을 능가
우리는 부분에 동의
그릇을 파괴하지 않고,자동차,
또는 서로의 좋은 이름
인쇄 또는 노래
결국에는 할 말이 없네
하지만 당신은 빨지 않습니다
그래서 나는 냉소적으로 당신입니다