Amy Spanger — Saturday Night in the City 가사 및 번역

이 페이지에는 Amy Spanger의 노래 "Saturday Night in the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the weekend rolls around
I hound the hottest spots
My favorite club will always double all my vodka shots
Got my skin tight bustier and plastic crusafix
Tonight we’re gonna party like its 1986
Cuz its saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Once you pass the velvet ropes
Your wildest dreams come true
The dance floor smoke
A bump of coke
And everything taboo
Oh… i got a pair of parachute pants that grandma bought me to wear
Can’t wait til chicks start flocking to my flock of seagulls hair
New york is reserved for the rich and proud
But here comes the brigde and tunnel crowd
Its saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Out on the prowl
And dressed to impress
Hoping sunday morning youll have sins to confess
Cops, punks and posers, and yuppies Galore
Everybodys equal when theyre thrashing on the floor
Its saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Look at the wedding singer go, holly is gonna rock his world tonight
Wow shes kinda into him
Anything wrong baby?
Why would anything be wrong? Lets get drunk!
Ohohohohhhh woooohhhhohhhohhh
Saturday night in the city
Hey! Glen and i got engaged
Yeah you already told us that. Is she ok? She seems a little tipsy?
I’m not tipsy, i’m hammered!
Ok baby, time to go home
Maybe i should help glem
Forget him, forget everybody!
Check out the view
Youll like what you see
My body’s an amusement park
The first rides on me
Dont stop to question
If youre gonna score
Being young and stupid is what saturday is for!
Is what saturday is for
Cuz its saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
That wasn’t anything like that kiss you gave julia
Holly…
I can’t believe i never noticed it
What?
You have a thing for julia
No i dont
Robbie… shes marrying glen…
I told you some air would make you feel better
You are like so awesome… and youre hair is. so hard
Uh huh
The valets pulling the car around we’ll get you home and in bed
Tell the night to save its moonlight
Tell the birds not sing
Tell yourself that you must have been out of your mind
Cuz its not that kind…
No its not that kind…
Of thing!
Saturday night in the city!!!
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city
Saturday night
Saturday night
Saturday night in the city

가사 번역

주말 주위에 롤 때
나는 가장 인기있는 장소를 사냥개
내가 가장 좋아하는 클럽은 항상 모든 보드카 샷을 두 배로 늘릴 것입니다
내 피부 꽉 bustier 및 플라스틱 crosafix 있어
오늘 밤 우리는 1986 년처럼 파티를 할거야
토요일 밤 사촌
토요일 밤
도시의 토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
일단 당신이 벨벳 밧줄을 통과하면
당신의 가장 거친 꿈이 실현됩니다
댄스 플로어 연기
콜라 한 범프
그리고 금기 모든 것
할머니가 나보라고 사준 낙하산 바지 한 켤레가 있어
병아리가 내 갈매기 모발에 몰려 들 때까지 기다릴 수 없습니다
뉴욕은 부유하고 자랑스러운 사람들을 위해 예약되어 있습니다
그러나 여기 브리드와 터널 군중이 온다
그것의 토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
배회 중
그리고 감동 옷을 입고
일요일 아침에 죄를 고백하기를 바랍니다
경찰,펑크,포저,풍부한 여피
모든 보디들은 평등하죠.
그것의 토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
웨딩가수가 가는 걸 봐 홀리는 오늘 밤 세계를 돌 거야
와우 좀 그에게
아기 잘못 없어?
왜 아무것도 잘못 될 것인가? 술이 취!
오호호호hhhh 우호호hhhhhhhhhhhhhhhhh
도시의 토요일 밤
이봐! 글렌과 난 약혼했어
그래,당신은 이미 우리에게 말했다. 그녀는 괜찮나요? 그녀는 약간 뾰족한 것 같다?
난 찝찝하지 않아,망치야!
좋아,이제 집에 갈 시간이야
어쩌면 나는 glem 을 도와야 할 것이다
그를 잊어 버려,모두를 잊지!
보기 체크 아웃
당신이 보는 것을 좋아할 것입니다
내 몸은 놀이 공원
첫 번째 놀이기구 나
질문에 멈추지 말라
만약 당신이 점수
어리고 멍청하게 굴면 토요일이 무슨 소용이야!
토요일이 뭔가요
토요일 밤 사촌
토요일 밤
도시의 토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
줄리아에게 준 키스와는 달라
홀리…
나는 그것을 결코 발견하지 못했다는 것을 믿을 수 없다
뭐?뭐?
당신은 줄리아를 위해 일이
아니,나는 해달라고
로비...글렌과 결혼할 거야…
공기를 마시면 기분이 나아질 거라고 했잖아
당신은 정말 멋진... 너무 열심히
어 허
차를 끌어당기는 용맹이들이 집으로 데려다줄 거야
밤엔 달빛을 구하라고 해
새들이 노래하지 말라고 해
정신 나가셨나 봐요
그 종류 때문에…
아니 그것의 아니 그런 종류…
의 것!
토요일 밤의 도시!!!
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
도시의 토요일 밤