Amy Winehouse — Amy Amy Amy 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Winehouse의 노래 "Amy Amy Amy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attract me, till it hurts to concentrate
Distract me, stops me doin' work I hate
Just to show him how it feels
I walk past his desk in heels
One leg resting on the chair
From the side he pulls my hair
Amy, Amy, Amy
Although I’ve been here before
Amy, Amy, Amy
He’s just too hard to ignore
Masculine, you spin a spell
I think you’d wear me well
Amy, Amy, Amy
Where’s my moral parallel
It takes me, half an hour to write a verse
He makes me imagine it from bad to worse
My weakness for the other sex
Every time his shoulders flex
The way the shirt hangs off his back
My train of thought spins right off track
Amy, Amy, Amy
Although I’ve been here before
Amy, Amy, Amy
He’s just too hard to ignore
Masculine, he spins a spell, yeah
I think he’d wear me well
Amy, Amy, Amy
So where’s my moral parallel
His own style, right down to his Diesel jeans
Immobile, I can’t think by any means
Underwear peeks out the top
I’ll let you know when you should stop
From the picture my mind drew
I know I’d look good on you
Amy, Amy, Amy
Although I’ve been here before
Amy, Amy, Amy
You’re too hard to ignore
Masculine, you spin a spell
I think you’d wear me well
Amy, Amy, Amy
So where’s my moral parallel
Creative energy abused
All my lyrics go unused
When I clock black hair blue eyes
I drift off, I fantasize
Amy, Amy, Amy
Although I’ve been here before
Amy, Amy, Amy
He’s just too hard to ignore
Masculine, he spins a spell
I think he’d wear me well
Amy, Amy, Amy
So where’s my moral parallel
Amy, Amy, Amy
Although I’ve been here before
Amy, Amy, Amy
He’s just too hard to ignore
Masculine, he spins a spell
I think he’d wear me well
Amy, Amy, Amy
Where’s my moral parallel
가사 번역
집중하느라 힘들 때까지 날 끌어들여
날 산만하게 하고,날 멈추게 해.
어떻게 느끼는지 보여주려고
나는 그의 책상 뒤꿈치에 걸어
의자에 휴식 한 다리
옆쪽에서 그는 내 머리를 가져옵니다
에이미,에이미
내가 여기 전에 봤는데 있지만
에이미,에이미
그는 무시하기에 너무 어렵다
남성,당신은 주문을 회전
내 생각엔 네가 날 잘 입었을 것 같아
에이미,에이미
내 도덕적 인 병렬은 어디에 있습니까
이 구절을 쓰기 위해 반 시간이 걸립니다
그는 나를 나쁜에서 더 나쁜 것으로 상상한다
다른 섹스에 대한 나의 약점
그의 어깨 플렉스 때마다
셔츠는 그의 등을 중단하는 방법
내 생각의 기차 트랙 바로 회전
에이미,에이미
내가 여기 전에 봤는데 있지만
에이미,에이미
그는 무시하기에 너무 어렵다
남성,그는 네,주문을 회전
날 잘 입었을 것 같아
에이미,에이미
그래서 내 도덕적 병렬은 어디에 있습니까
자신의 스타일,바로 아래로 자신의 디젤 청바지
움직이지 않게,나는 어떤 방법 으로든 생각할 수 없다
속옷 엿보 밖으로 상단
멈추면 알려줄게
그림에서 내 마음이 그린
너한테 잘 어울릴 줄 알아
에이미,에이미
내가 여기 전에 봤는데 있지만
에이미,에이미
당신은 무시하기에 너무 어렵다
남성,당신은 주문을 회전
내 생각엔 네가 날 잘 입었을 것 같아
에이미,에이미
그래서 내 도덕적 병렬은 어디에 있습니까
창조적 에너지 학대
내 모든 가사는 사용되지 않습니다
나는 검은 머리 푸른 눈을 시계 때
나는 표류,나는 환상
에이미,에이미
내가 여기 전에 봤는데 있지만
에이미,에이미
그는 무시하기에 너무 어렵다
남성,그는 주문을 회전
날 잘 입었을 것 같아
에이미,에이미
그래서 내 도덕적 병렬은 어디에 있습니까
에이미,에이미
내가 여기 전에 봤는데 있지만
에이미,에이미
그는 무시하기에 너무 어렵다
남성,그는 주문을 회전
날 잘 입었을 것 같아
에이미,에이미
내 도덕적 인 병렬은 어디에 있습니까