Amy Winehouse — Monkey Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Winehouse의 노래 "Monkey Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one’s for the bouncers.
Big, big… Monkey Man!
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
huggin up the big monkey man
It’s no lie, it’s no lie
Them a tell me,
You huggin up the big monkey man
It’s no lie, it’s no lie
Them a tell me,
You huggin up the big monkey man
Now I know that, now I understand
You’re turning a monkey on me Now I know that, now I understand
You’re turning a monkey on me Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
I was on my way to Banbury Cross,
Then I see a monkey upon a white horse
With rings on he fingers, bells on him toes
Sing a little song, wherever he be
'Cos he’s a monkey, 'cos he’s a monkey
'Cos he’s a weedy little monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
가사 번역
경비원을 위한 거야
덩치 큰...
아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
난 당신을 본 적이,난 단지 당신을 들어
큰 원숭이 남자 끌어올려
난 당신을 본 적이,난 단지 당신을 들어
큰 원숭이 남자 끌어올려
거짓말이 아니라 거짓말이에요
그들에게 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
거짓말이 아니라 거짓말이에요
그들에게 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
이제 나는 그것을 알고,지금은 이해
원숭이를 나한테 뒤집어 씌우다니 나도 알아
원숭이를 나에게 뒤집어 씌우는거야 아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
밴버리 크로스로 가는 길이었어요,
흰 말에 원숭이 한 마리가 보입니다
손가락에 반지를 끼고 발가락에 벨이 울리고
그가 어디에 있든 작은 노래를 부르십시오
'그는 원숭이이기 때문에,'그는 원숭이이기 때문에
왜냐면 그는 지저분한 원숭이거든
아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고
아이 아이 아이,아이 아이 아이!
당신에게 아기를 말해,
큰 원숭이처럼 껴안고