Ana Belen — Si Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Belen의 노래 "Si Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Van a cerrar los parques si te vas
van a dejar los trenes de correr
van a sembrar de sombras la ciudad
van a volver las nubes a llover
van a morir los sueños si te vas
Van a dejar los barcos de atracar
van a dejar las aves de emigrar
van a empeñar los héroes su valor
van a tomar los locos el control
va a detenerse el mundo si no estas
Si va a detenerse el mundo
que no tiene sentido
levantarse y dar tumbos
pendiente de tus hilos
que me importa la vida
si tu no estas conmigo
quien curará mi herida
Van a dejar los niños de jugar
van a perder los cuerdos la razón
van a dejar las piezas de encajar
van a negar los dioses el perdón
va a detenerse el mundo si no estas
Si va a detenerse el mundo
que no tiene sentido
levantarse y dar tumbos
pendiente de tus hilos
que me importa la vida
si tu no estas conmigo
quien curará mi herida
Van a dejar las piezas de encajar
van a negar los dioses el perdón
va a detenerse el mundo si no estas
가사 번역
당신이 가면 공원을 폐쇄 할 수 있습니다.
열차가 멈출거야
그들은 도시에 그림자를 투영 할 것입니다
구름이 다시 비가 올 것이다
네가 떠나면 꿈은 죽어
보트 선착장을 놔줄거야
그들은 새들이 마이그레이션 할 수 있습니다
그들은 영웅을 그들의 용기로 전당포 할 것입니다
미친놈들을 조종할 거야
네가 아니라면 세상은 멈출거야
세상이 멈출 거라면
그건 말이 안 돼
일어나서 누워
스레드의 귀고리
나는 삶에 대해 관심
나랑 같이 있지 않으면
누가 내 상처를 치유 할 것인가
애들이 놀게 해줄 거야
그들은 이유를 잃을 것입니다.
조각을 맞추게 할 거야
신들이 용서를 거부할 것인가
네가 아니라면 세상은 멈출거야
세상이 멈출 거라면
그건 말이 안 돼
일어나서 누워
스레드의 귀고리
나는 삶에 대해 관심
나랑 같이 있지 않으면
누가 내 상처를 치유 할 것인가
조각을 맞추게 할 거야
신들이 용서를 거부할 것인가
네가 아니라면 세상은 멈출거야