Ana Moura — Ai Eu 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Moura의 노래 "Ai Eu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aí eu, aí eu De tanto chorar
Já dei a volta, e agora rio
Rio do rio, rio do mar
E até me rio deste meu riso
E assim a rir eu tento voltar
Ao choro triste, ao dia frio
Aí eu, aí eu De tanto esperar
Já dei a volta e agora quero
Eu quero muito e não vou ficar
À espera de tudo quando nada peço
Só peço ter forma de voltar
Apenas a crer o que já não espero
Óai, para teu bem
Começa onde eu terminei
Aqui onde, eu não sei
E aqui onde, eu nem sei
Volta sempre
Aí eu, aí eu De tanto calar
Já dei a volta e agora canto
E tanto canto para espantar
A voz que em mim, me causa espanto
E canto assim para voltar
Ao canto mudo, ao triste pranto
Aí eu, aí eu De tanto voltar
Já dei a volta e agora vou
Para lá dos ais a querer ficar
Um pouco mais aonde não estou
E neste passo posso afirmar
Longe de mim por fim eu sou
Óai, para teu bem
Começa onde eu terminei
Aqui onde, eu não sei
E aqui onde, eu nem sei
Volta sempre
Ó, ai, para teu bem
Começa onde eu terminei
Aqui onde, eu não sei
E aqui onde, eu nem sei
Fica sempre
가사 번역
거기 나,거기 너무 많이 울고
돌아섰고,지금 리오
강 강,바다의 강
그리고 나는 심지어 내 웃음을 웃는다
그래서 나는 다시 와서하려고 웃음
슬픈 외침,추운 날에
거기 나는,거기 나는 너무 오래 기다립니다
나는 돌아 서서 지금 내가 원하는
나는 아주 많이 원하고 머물 수 없습니다
내가 아무것도 요구하지 않을 때 모든 것을 기다리고
난 그냥 다시 방법을 요청하고있다.
내가 더 이상 기대하지 않는 것을 믿는 것
아,당신을 위해
그것은 내가 결국 어디 시작
여기 어디,나도 몰라
그리고 여기 어디,난 몰라
항상 돌아와
거기,거기 나는 너무 많은 닥쳐
돌아서서 노래해요
그리고 놀라게 너무 많은 노래
내 안의 목소리가 나를 놀라게합니다
그리고 나는 다시 와서 노래
침묵의 노래,슬픈 울음소리
거기,거기 내가 너무 많이 돌아
나는 돌아 서서 지금 갈거야
남고 싶어하는 아이리스 너머
내가 없는 곳에 조금 더
그리고이 단계에서 나는 상태 수 있습니다
나한테서 떨어져
아,당신을 위해
그것은 내가 결국 어디 시작
여기 어디,나도 몰라
그리고 여기 어디,난 몰라
항상 돌아와
아,아아,당신을 위해
그것은 내가 결국 어디 시작
여기 어디,나도 몰라
그리고 여기 어디,난 몰라
그것은 항상 체재합니다