Ana Moura — Fado Alado 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Moura의 노래 "Fado Alado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vou de Lisboa a São Bento
Trago o teu mundo por dentro
No lenço que tu me deste
Vou do Algarve ao Nordeste
Trago o teu beijo bordado
Sou um comboio de fado
Levo um amor encantado
Sou um comboio de gente
Sou o chão do Alentejo
De ferro é o meu beijo
Tão quente como a liberdade
E se não trago saudade
É porque vives deitado
Num amor que não está parado
Sou um comboio de fado
Sou um comboio de gente
Não há amor com mais tamanho
Que este amor por ti eu tenho
Voo de pássaro redondo
Que não aporta no beiral
Não há amor que mais me leve
Que aquele em que se escreve
Ai… lume brando, paz e fogo
E a luz final
Desço do Porto ao Rossio
Levo o abraço do rio
Douro, amante do Tejo
Nos ecos dum realejo
Chora minha guitarra
Trazes-me a paz da cigarra
Num desencontro encontrado
Sou um comboio de fado
Se for morrer a Coimbra
Traz-me da luz a penumbra
Do amor que nunca se fez
Corre-me o sangue de Inês
Mostra-me um soho acordado
Somos um povo alado
Um povo que vive no fado
A alma de ser diferente
가사 번역
나는 리스본에서 상 벤토로 갈거야
네 세상을 안으로 들여보내줄게
네가 준 손수건에
알가브에서 북동쪽까지 갑니다
수 놓은 뽀뽀를 가져왔어요
난 파도의 기차야
나는 매력적인 사랑을
나는 사람들의 기차입니다
난 알렌테호의 바닥이야
철은 내 키스
자유만큼 뜨거운
그리고 내가 놓치지 않는 경우
당신이 누워 살고 있기 때문입니다
아직도 서 있지 않는 사랑
난 파도의 기차야
나는 사람들의 기차입니다
크기 더를 가진 사랑 없음
당신을 위한 이 사랑이
둥근 새 비행
처마는 끌어들이지 마
더 이상 사랑 따윈 없어
그 중 하나가 쓰는 것
화가... 은은한 불빛,평화 및 불
그리고 마지막 빛
포르토에서 로시오까지 하강
나는 강을 받아들인다
두로,타구스의 연인
Realejo 의 메아리
울 내 기타
매미의 평화를 가져다 줘
불일치에서 발견
난 파도의 기차야
코임브라가 죽으면
'빛의 주변부'를 가져와
결코 만들어지지 않은 사랑의
I run the blood of Ines
깨어난 소호 보여줘
우리는 날개 달린 사람들입니다
파도에 사는 사람들
다른 존재의 영혼