Ana Torroja — No Me Canso 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Torroja의 노래 "No Me Canso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy desnuda al amanecer
En este ultimo piso abuhardillado
No s si ponerme a cien
O darme una tregua en el lavabo
No tengo dinero para el tren
Con destino tus brazos
Necesito aire en el pulmn
Del cielo de tus labios
La ventana ha cedido al sol
Que me aporta calor y algo de pena
No queda nada de alcohol
Quin fuese Cristo en la ultima cena
No s si mandarte una postal
Tatuada de ilusiones
O imaginarme un carnaval
Con aires de tu nombre
Y mi corazn babea a popa
No s dnde esta mi ropa
La habr perdido junto al miedo
No me canso de quitarme el sombrero
Cuando llueve por mojarme las canciones
Y no me dar cuenta en esta puta vida
Que lo que yo quiero es llenarte tus rincones
Y no me canso de mirarte a la cara
No me canso de vivir en escenarios
Y no hay mas adversarios
Que tu y yo de espaldas
Que el amor son tres flores
Que se riegan a diario
No me canso…
Mis pupilas siempre tienen sed
Y son sobre tu espalda enredaderas
Todo lo que quiero ver son las aguas
Que inundan tus maneras
Y todas las lagrimas son sal
Del mar de tus secretos
Y todas las paginas estan
Heridas de tus besos
Y mi corazn babea a popa
No s dnde esta mi ropa
La habr perdido junto al miedo
No me canso de quitarme el sombrero
Cuando llueve por mojarme las canciones
Y no me dar cuenta en esta puta vida
Que lo que yo quiero es llenarte tus rincones
Y no me canso de mirarte a la cara
No me canso de vivir en escenarios
Y no hay mas adversarios
Que tu y yo de espaldas
Que el amor son tres flores
Que se riegan a diario
No me canso…
가사 번역
나는 새벽에 알몸입니다
이 꼭대기 층 다락방에
나는 백 얻을 수 있는지 모르겠어요
아니면 싱크대에서 좀 쉬던가
난 기차에 돈 없어
당신의 팔에 대한 운명
폐에 공기가 필요해
당신의 입술의 하늘에서
창문이 태양을 향해
그것은 나에게 따뜻함과 슬픔을 가져다줍니다
술도 안 남았어
킨은 최후의 만찬에서 그리스도가 될 것입니다
엽서 보내줄 수 있을지 모르겠네요
문신의 환상
또는 카니발을 상상
당신의 이름 방송과 함께
그리고 내 마음은 후미 잠꼬대
난 내 옷 안 입어
나는 두려워 옆에 그녀를 잃었을 것이다
모자를 벗기엔 모자라
비가 오면 내 노래를 적셔
난 이 좆같은 삶에서 그걸 몰라
내가 원하는 것은 당신의 모서리를 채우는 것입니다
얼굴만 봐도 얼만데?
나는 시나리오에서의 삶의 피곤하지 않습니다
그리고 더 이상 적들이 없습니다
당신과 내가 다시
그 사랑은 세 꽃입니다
즉 매일 물을 있습니다
난 안 피곤해…
제 동공들은 항상 목이 마릅니다
그리고 그들은 당신의 등 기는에있어
물만 보고 싶어요
그것은 당신의 방법을 홍수
그리고 모든 눈물은 소금입니다
당신의 비밀의 바다에서
그리고 모든 페이지는
당신의 키스에서 상처
그리고 내 마음은 후미 잠꼬대
난 내 옷 안 입어
나는 두려워 옆에 그녀를 잃었을 것이다
모자를 벗기엔 모자라
비가 오면 내 노래를 적셔
난 이 좆같은 삶에서 그걸 몰라
내가 원하는 것은 당신의 모서리를 채우는 것입니다
얼굴만 봐도 얼만데?
나는 시나리오에서의 삶의 피곤하지 않습니다
그리고 더 이상 적들이 없습니다
당신과 내가 다시
그 사랑은 세 꽃입니다
즉 매일 물을 있습니다
난 안 피곤해…