Anabioz — Рати две на бой сходились 가사 및 번역
이 페이지에는 Anabioz의 노래 "Рати две на бой сходились"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Рати две на бой сходились
На земле Руси святой
Кровью травы обагрились
Пой победу, смерть, им пой!
Стаи воронов слетались
К полю брани пировать
Друг и враг перемешались —
Мёртвым уж не воевать.
Вспомним, братья, Русь и славу
И пойдём врагов разить!
За отчизну, за державу!
Лучше смерть, чем в рабстве жить!
Нашу землю разоряют,
Нет уж сил владеть собой.
Ратный жар в крови пылает,
Сердце просится на бой!
Мы идём на смерть, ликуя
Ангелы на крыльях нас несут
Забывая, что в жизни было
Все на бой — враги идут!
Боже, помоги нам!
Освяти наш путь, защити наш дом!
가사 번역
두 군대는 전투에 수렴
러시아의 성지에
잔디를 묻은 피
승리를 노래,죽음,그들에게 노래!
몰려 들었다 까마귀 무리
잔치할 전쟁터로
친구와 원수 혼합 —
죽은 자들은 싸울 수 없어
형제,러시아 및 영광을 기억합시다
적을 죽이러 가자!
조국을 위해,국가를 위해!
노예로 사는 것보다 죽는 게 낫다!
우리 땅이 무너지고 있어,
제 자신을 통제할 힘이 없어요
전쟁의 열기가 핏빛으로 불타올라,
내 심장은 싸움을 구걸!
우리는 우리의 죽음에 기쁨
날개 위에 천사들이 우리를 인도합니다
인생에서 무슨 일이 있었는지 잊고
모든 싸움-적들이오고있다!
하나님은 우리를 도와주세요!
우리의 길을 거룩하게 하고,우리 집을 지켜라!