Anacrusis — A Screaming Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Anacrusis의 노래 "A Screaming Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we so brave?
Are we so bold
As to deny our hearts?
Are we so numb?
Are we so cold
As to defy our conscience?
Awkwardly, we walk alone
So distant and so uncaring
Deliberately we disguise ourselves
To protect our frail emotions
The ability to feel and be,
Somewhere in me,
Is longing to free…
This screaming breath
Breathe…
Selfishly, we retain and horde
Everything and yet, nothing at all
A poisoned soul can never soar
When bound by doubt and by fear
Awkwardly, we walk alone
So distant and so uncaring
Deliberately we disguise ourselves
To protect our frail emotions
The ability to feel and be,
Somewhere in me,
Is longing to free…
This screaming breath
Breathe…
Are we so brave?
Are we so bold
To hide from things we long to show
Are we so numb?
Are we so cold
As to lose the self to self-control?
The ability to feel and be,
Somewhere in me,
Is longing to free…
This screaming breath
Breathe…
가사 번역
우리는 너무 용감합니까?
우리는 너무 대담합니까
우리의 마음을 부인하려고?
우리 너무 마비됐어?
우리는 너무 추운 있습니까
어떻게 우리의 양심을 무시 하는가?
어색하게,우리는 혼자 걸어
너무 멀고 너무 무섭다
의도적으로 우리는 자신을 위장합니다
우리의 연약한 감정을 보호하기 위해
느낄 수 있는 능력,
어딘가에 나,
갈망은 무료…
이 비명을 지르는 숨결
호흡…
이기적으로,우리는 유지하고 무리
모든 아직,아무것도 전혀
독이 든 영혼은 결코 활공 할 수 없습니다
의심과 두려움에 구속 될 때
어색하게,우리는 혼자 걸어
너무 멀고 너무 무섭다
의도적으로 우리는 자신을 위장합니다
우리의 연약한 감정을 보호하기 위해
느낄 수 있는 능력,
어딘가에 나,
갈망은 무료…
이 비명을 지르는 숨결
호흡…
우리는 너무 용감합니까?
우리는 너무 대담합니까
우리가 오랫동안 지켜온 것들을
우리 너무 마비됐어?
우리는 너무 추운 있습니까
어떻게 자기 통제 자신을 잃는?
느낄 수 있는 능력,
어딘가에 나,
갈망은 무료…
이 비명을 지르는 숨결
호흡…