Anahi — Qué Más Da 가사 및 번역

이 페이지에는 Anahi의 노래 "Qué Más Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Aunque parezca yo no soy una princesa
en realidad no soy mas que una traviesa
si tu te acercas se que pierdo al cabeza
yo no respondo cuando cae la luna llena
(Coro)
siempree camino sin mirar atrás
si mi corazón le gana la razón no importa a ti que mas te da si quiero cantar, reir o llorar
si quiero guardarme algun
secreto
si quiero gritar subir o bajar
si quiero perderme en el desierto
aveces me enredo con tantos
cuentos ya losé
pero son tus ojos
con lo que pierdo
ya lo ves, quieres probar.
De noche cuento las estrellas en el cielo
en mi guitarra llevo siempre
mi amuleto
soy natural y siempre digo
lo que pienso
te suene bien o mal
yo nunca me arrepiento
(Coro)
quieres probar
quieres probar
Siempre camino sin mirar atras
que importa si salio algo mal
tu llegas y ya esta no hay mas
en tus ojos tengo al verdad
no hay mas en tus ojos
tengo la verdad que mas
en tus ojos tengo la verdad no hay
mas
dime cuanto voy a esperar
quémás te da hey hey come on hey yo shut up si quiero cantar reir o llorar
si quiero guardarme algun secreto
si quiero gritar subir o bajar
si quiero perderme en el desierto
a veces te enredo con tantos cuentos
ya lo sé
pero son tus ojos con lo que pierdo
ya lo ves
quieres probar

가사 번역

내가 공주가 아닌 것처럼 보이더라도
나는 정말로 나쁜 소녀 일뿐입니다.
더 가까이 오면 미쳐버린다는 거 알아
보름달이 뜨면 대답 안 해
(합창단)
뒤돌아 보지 않고 항상 걸어 다니십시오.
면 내 심장이 뛰는 이유 그것은 당신에게 중요하지 않 무엇보다 그건 문제가 있으면 내가 노래하고 싶고,웃고,울
내가 좀 구하고 싶다면
비밀
소리 지르고 싶으면
사막에서 길을 잃고 싶다면
때때로 나는 너무 많은과 얽힌 얻을
이미 잃은 이야기
그러나 그것은 당신의 눈입니다
내가 잃는 것과 함께
당신은 당신이 시도 할 참조하십시오.
밤에 나는 하늘에 별을 계산
기타에 나는 항상 착용
내 부적
나는 자연 스럽고 항상 말한다
내가 생각하는 것
좋은 소리 또는 나쁜
나는 그것을 결코 후회하지 않는다
(합창단)
당신은 시도 할
당신은 시도 할
나는 항상 되돌아 보지 않고 걸어 간다
뭔가 잘못 된 경우 그것은 무엇을 중요 합니까
당신은 도착하고 더 이상 없다
당신의 눈에는 진실이 있습니다
네 눈엔 더 이상 없어
나는 더 많은 진실을 가지고
네 눈에는 진실이 없다
더 많은 것
내가 얼마나 오래 기다릴 거 야 말해
야 야 야 야 야 야 야 내가 웃음 또는 울고 싶은 경우 닥쳐 줘
비밀을 지키고 싶다면
소리 지르고 싶으면
사막에서 길을 잃고 싶다면
때때로 나는 너무 많은 이야기로 당신을 엉망으로 만든다
나는 그것이 얼마나 알고
하지만 내가 잃은건 네 눈이야.
당신은 그것을 볼
당신은 시도 할