Anahi — Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Anahi의 노래 "Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me he levantado de la cama
Soñando que tu estabas
Dormido dentro
Hoy he dibujado
En la ventana empañada
Una cara sonriendo
Todo lo que tengo te lo daba
Por tenerte aqui en mi almohada
Por salir conrriendo
Pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento
Quiero quiero quiero
Que se pare el tiempo
Quiero quiero quiero
En este momento
Oír tu voz hablándome
De los días felices
Que aún no me diste
Y tendré…
Somos prisioneros
Y las jaulas que encarcelan nuestros sueños
Son las circunstancias
Somos el camino
Que hay en medio entre el hecho y el deseo
Somos la distancia
Todo lo que tengo te lo daba
Por tenerte como almohada
Por sentir tu aliento
Pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento
Quiero quiero quiero
Que se pare el tiempo
Quiero quiero quiero
En este momento
Oír tu voz hablándome
De los días felices
Que aún no me diste
Y tendré… (X3)
Quiero quiero quiero (QUIERO)
Quiero quiero quiero (POR FAVOR)
Quiero quiero quiero
가사 번역
오늘 침대에서 나왔어
당신이 꿈꾸던
안쪽으로 자기
오늘 나는 끌었다
안개 창가에
웃는 얼굴
내가 준 모든 것
내 베개에 네가 있어서
에 대한 데이트
하지만 내 손가락 사이에 물처럼 미끄러져
넌 내게서 도망쳐 날 비명소리처럼
나는 내가 원하는
시간 서 보자
나는 내가 원하는
지금 당장
네 목소리가 들려
행복한 날부터
아직 나한테 안 줬다고
그리고 나는 가질 것이다…
우리는 죄수입니다
그리고 우리의 꿈을 가두 새장
는 상황이 있습니까
우리는 길
그것은 사실과 욕망 사이입니다
우리는 거리 이다
내가 준 모든 것
베개로 당신을 있기를 위해
당신의 숨을 느끼기를 위해
하지만 내 손가락 사이에 물처럼 미끄러져
넌 내게서 도망쳐 날 비명소리처럼
나는 내가 원하는
시간 서 보자
나는 내가 원하는
지금 당장
네 목소리가 들려
행복한 날부터
아직 나한테 안 줬다고
그리고 나는 가질 것이다... (X3)
나는 나는 내가 원하는(내가 원하는)
나는 내가 원하는 원하는(제발)
나는 내가 원하는