Anandmurti Gurumaa — Justaju 가사 및 번역
이 페이지에는 Anandmurti Gurumaa의 노래 "Justaju"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Priyatam tum hi meri mukti ho mere saathi, meri sharan, mere marg-darshak
par tum hi ho jo todte ho dil mera
tum mere taaranhaar ho, meri aatma
vijayi bhi tum, paraajit bhi tum
kholo mere hridai ko aur saaf karo ise
sabhi rehasyon se Tum ho kripa prakash mein lipte hue
daya bhi, krodh bhi
ek boond bhi, aur mahasagar bhi
kab tak tum tadpaoge,
mere surya, meri asha ki dhadhakti kiran
mujhe pyasa na marne do ki tum hi ho mere jal aur pyala bhi
tum hi ho meri dawaa aur dard bhi
Mukta karo is deh ke jaal se aur rakh lo, mera dil apne paas hi Woh vaapas aa gaya hai
woh ek jo, kabhi gair-haazar nahin tha
jal kab lehar se alag hua
itra ka saar, jiski ham hain khushboo
kya itra aur khusboo, kabhi juda hue
Kabhi asha mat chodo,
jab priyatam tumhein door kare
agar veh dwaar band kare
mat jaao, dherya dharo, aur intzaar karo
yeh tumhara dherya
aur sankalpa hi hai
jo use vaapas bulayega
agar veh tumhare saare marg band kare
pakka jaano, veh tumhe gupta marg dikhayega
doosrohn se jo ho agyaat
Utho, or parikrama karo poore satguru ki kyo chipak rahe ho dharti se Ek bheege phool ki tarhan,
ashirwaad kriya mein hai
Agar yeh main, main nahi hai
to kaun hoon mein
agar yeh 'main' nahi bolta hai,
to kaun bolta hai
Agar yeh 'main' sirf libaas hai,
to main kisko dhak rahaa hoon
(Thanks to namrata for these lyrics)
가사 번역
프리야탐툼 하이메리 묵티호 메레 사티,메리 샤란,메레 마르 다샥
파툼 하이 호 조 도테 호 딜 메라
툼 메르 타란하르 호,메리 아트마
비자이 비툼,파라아짓 비툼
콜로 메렐리다이 코우르 사프 카로 이세
사비 레하시온 세툼 호 크리파 프라카쉬 미인 립테 색조
다야비,크로드비히
에크 분드비,아우 마하사가르 비
kab tak tum tadpaoge,
메레 수리아,메리 아샤 키 다닥티 키란
무헤 pyasa 나 마른도 기똥찬 하이 호 메르 잘 아루르 pyala bhi
tum hi 호 메리 도아 aur dard bhi
무카 카로는 데케 자알 세 아우 라크 로,메라 딜 압네 파스 하이 워 바파스 aa 가야 하이
하악조,카비 게르-하자르 나힌 타
jal kab lehar se alag hua
이트라 카 사르,지스키 햄 하인 쿠슈부
kya 이트라 아우 쿠스부,카비 주다 색조
카비 아샤 매트 차도,
jab priyatam tumhein 문 kare
카르베르 대병대 카레
mat jaao,dherya 다로,aur intzaar karo
예 투마라 데리아
수르 산칼파 하이 하이
조 사용 바파스 불라 예가
아가르 베톰헤르 사레 마르 악대 카레
그 외의 물건들이 많이 있습니다.
두손세조 호 agyaat
우토,또는 파리크라마 카로 푸레 사투루 키 쿄 치팍 라헤 호 다티 세 에크 비예 풀 기 타란,
아시와드 크리야 메인 하이
한천예 메인 나히 하이 메인
가운훈 마인을 위하여
아가르 예'메인'나히 볼타 하이,
카운 볼타 하이
한천예'메인'선생님프 리바스 하이,
키스코 닥 라하훈 주
(이 가사에 대한 namrata 덕분에)