Anarbor — Halfway Sober 가사 및 번역
이 페이지에는 Anarbor의 노래 "Halfway Sober"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like I’m losing my mind with no concept of time,
I’ve got no space.
And I wake up everyday in the same place,
and it’s you that keeps me sane,
And this lesson I’ve learned, I’ve learned it the hard way.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up.
Me up, me up, you keep me up, me up, me up.
You keep me up at night when I’m worried sick about you,
And no one ever said it would be that easy without you.
And I can’t keep my hands from shaking,
Baby, you’re the only one that can save me.
Just look into my eyes, they’ll never lie to you.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer,
And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
And you and I can get through any weather,
And I’m only halfway sober.
When words got me down you keep me,
When words got me down, you keep me up
가사 번역
나는 시간의 개념 내 마음을 잃고 것 같은 느낌,
나는 공간이 없다.
매일 똑같은 장소에서 일어나,
그리고 그것은 당신이 나를 제정신 유지,
그리고 내가 배운 교훈,나는 그것을 어려운 방법을 배웠다.
그냥 내 눈을 보면,그들은 결코 거짓말을하지 않을 것입니다.
그리고 난 반도 안 취했어,
그리고 그것은 더 가까이 나를 점점 아니에요.
단어들이 날 실망시켰을 때,당신은 날 위로해줘.
위로,위로,위로
내가 너에대해서 걱정될때마다 날 계속 깨워줘.,
그리고 아무도 당신없이 그렇게 쉽게 될 것이라고 말했다.
그리고 나는 떨고 내 손을 유지할 수 없다,
너만이 날 구할 수 있어
내 눈을 쳐다보면 거짓말 안 할 거야
그리고 난 반도 안 취했어,
그리고 그것은 더 가까이 나를 점점 아니에요.
말들이 날 실망시켰을 때,넌 날 계속 깨워줘 난 겨우 반쯤 술마시고,,
난 겨우 반정도는 술 안 마셨는데 더 가까이 갈 수가 없어
그냥 내 눈을 보면,그들은 결코 거짓말을하지 않을 것입니다.
그리고 난 반도 안 취했어,
그리고 그것은 더 가까이 나를 점점 아니에요.
그리고 당신과 나는 어떤 날씨를 얻을 수 있습니다,
그리고 난 겨우 반쯤 취했어
그 말이 날 실망시켰을 때 넌 날 계속 지켜줘,
단어들이 날 실망시켰을 때,넌 날 계속 지켜줘.