Anarbor — I Hate You So Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Anarbor의 노래 "I Hate You So Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She screamed wait
I strapped the tape to her lips
tied up her wrists
and gave her my last kiss
now, we’re at the top of a cliff
I push her off, I watched her hit
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
You never thought
that it would come to this
your ignorance was bliss
you were at the top of my list
the off things you’ve done
created a monster that I’ve become
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
I trusted you
I wanted you
I needed you
I needed you
once you were my everything
but you’re dead to me
you’re dead to me
Now I got my way
I’ll leave you after stay
all I can say to you
I hate you so much
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
(I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
가사 번역
그녀는 비명을 질러 대기
나는 그녀의 입술에 테이프를 묶여
묶여 그녀의 손목
내 마지막 키스를
우린 절벽의 꼭대기야
나는 그녀를 밀어,나는 그녀의 히트를 보았다
그리고 당신의 약한 눈이 열 수 있다면
뒤로 행하고 위로 봐
날 볼 수 있을 거야
그리고 나는 그것을 나의 머리로 재연한다
당신이 죽은 광경
나는 그것이 지금 끝나서 너무 기쁘다
나는 감명받지 않는다
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
날 무너뜨리려고 싸웠잖아
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
지금 나는 나의 길을 얻었다
여기 가만히 계세요
내가 할 수 있는 말은
지금 네가 너무 싫어
당신은 결코 생각하지 않았다
이 올 것이라고
당신의 무지는 행복이었다
당신은 내 목록의 맨 위에 있었다
당신이 한 일들
내가 변해버린 괴물을 만들어냈지
그리고 당신의 약한 눈이 열 수 있다면
뒤로 행하고 위로 봐
날 볼 수 있을 거야
그리고 나는 그것을 나의 머리로 재연한다
당신이 죽은 광경
나는 그것이 지금 끝나서 너무 기쁘다
나는 감명받지 않는다
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
날 무너뜨리려고 싸웠잖아
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
지금 나는 나의 길을 얻었다
여기 가만히 계세요
내가 할 수 있는 말은
지금 네가 너무 싫어
난 널 믿었어
나는 당신을 원했다
네가 필요했어
네가 필요했어
당신이 내 모든 것을 한 번
하지만 넌 내게 죽었어
넌 내게 죽었어
지금 나는 나의 길을 얻었다
난 머무르면 떠날 거야
내가 할 수 있는 말은
너 정말 싫어
나는 감명받지 않는다
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
날 무너뜨리려고 싸웠잖아
(난 당신이 너무 많이 싫어,난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
지금 나는 나의 길을 얻었다
여기 가만히 계세요
내가 할 수 있는 말은
(난 당신이 너무 많이 지금 싫어)
지금 나는 나의 길을 얻었다
여기 가만히 계세요
내가 할 수 있는 말은
지금 네가 너무 싫어