Anarbor — Mr. Big Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Anarbor의 노래 "Mr. Big Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you’re Mr. Big Shot*
And you think you got a lot.
Do you mean to tell me I’m not worthy?
Oh, you’re Mr. Big Shot
Everything you’re gonna get caught.
Been wonderin’lately, you’re not ready.
Oh, you think you’re hot as hell.
Oh, you think that they can’t tell.
But deep down, you’re just a baby.
Someday, you’ll come knockin’on my door.
And I’ll leave you lonely,
I don’t want you anymore.
My bones are stronger than before.
So don’t come 'round my way,
I’ll kick your ass right out the door.
Oh, you’re Mr. Big Shot
Yeah, you think you hit the spot.
But someone told me you’re all stories.
Oh, you’re Mr. Big Shot
And life’s not about what you’ve got.
So don’t you tell me I’m not happy.
Oh, you think you’re hot as hell.
Oh, you think that they can’t tell.
But deep down, you’re just a baby.
Someday, you’ll come knockin’on my door.
And I’ll leave you lonely,
I don’t want you anymore.
My bones are stronger than before.
So don’t come 'round my way,
I’ll kick your ass right out the door.
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Is that all you got, Mr. Big Shot?
Oh, you think you’re hot as hell.
Oh, you think that they can’t tell.
But deep down, you’re just a baby.
Someday, you’ll come knockin’on my door.
And I’ll leave you lonely,
I don’t want you anymore.
My bones are stronger than before.
So don’t come 'round my way,
I’ll kick your ass right out the door.
Whoa-oh-ah-oh,
Whoa-oh-whoa.
I’ll kick your ass right out the door.
가사 번역
오,당신은 미스터 빅 샷입니다*
그리고 당신은 당신이 많은 것을 가지고 있다고 생각합니다.
내가 자격이 없다고 말하는 거야?
오,당신은 미스터 빅 샷입니다
당신이 잡힐 모든 것.
놀라웠지만 넌 준비가 안됐어
오,당신은 당신이 지옥 같은 섹시 생각합니다.
오,당신은 그들이 말할 수 없다고 생각합니다.
하지만 깊은 곳에서 넌 그냥 아기일 뿐이야
언젠간 내 문을 두드릴 거야
그리고 난 당신을 외로운 떠날거야,
더 이상 널 원하지 않아
내 뼈는 이전보다 강해
그래서 내 길을 돌아 오지 마,
내가 바로 문 밖으로 당신을 걷어차 것입니다.
오,당신은 미스터 빅 샷입니다
그래,당신은 당신이 그 자리를 공격 생각합니다.
하지만 누군가가 당신이 모든 이야기라고 하더군요.
오,당신은 미스터 빅 샷입니다
그리고 인생은 당신이 가진 것에 관한 것이 아닙니다.
그러니까 내가 행복하지 않다고 말하지마
오,당신은 당신이 지옥 같은 섹시 생각합니다.
오,당신은 그들이 말할 수 없다고 생각합니다.
하지만 깊은 곳에서 넌 그냥 아기일 뿐이야
언젠간 내 문을 두드릴 거야
그리고 난 당신을 외로운 떠날거야,
더 이상 널 원하지 않아
내 뼈는 이전보다 강해
그래서 내 길을 돌아 오지 마,
내가 바로 문 밖으로 당신을 걷어차 것입니다.
그게 다야,미스터 빅 샷?
그게 다야,미스터 빅 샷?
오,당신은 당신이 지옥 같은 섹시 생각합니다.
오,당신은 그들이 말할 수 없다고 생각합니다.
하지만 깊은 곳에서 넌 그냥 아기일 뿐이야
언젠간 내 문을 두드릴 거야
그리고 난 당신을 외로운 떠날거야,
더 이상 널 원하지 않아
내 뼈는 이전보다 강해
그래서 내 길을 돌아 오지 마,
내가 바로 문 밖으로 당신을 걷어차 것입니다.
워-오-아-오,
워-오-워
내가 바로 문 밖으로 당신을 걷어차 것입니다.