Anaïs Mitchell — When the Chips Are Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Anaïs Mitchell의 노래 "When the Chips Are Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life ain’t easy, life ain’t fair
A girl’s gotta fight for a rightful share
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Help yourself, to hell with the rest
Even the one who loves you best
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Oh, my aching heart
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
Take if you can, give if you must
Ain’t nobody but yourself to trust
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
Aim for the heart, shoot to kill
If you don’t do it then the other one will
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
And the first shall be first
And the last shall be last
Cast your eyes to heaven
You get a knife in the back
Nobody’s righteous
Nobody’s proud
Nobody’s innocent
Now that the chips are down
Now that the
Now that the
Now that the
Now that the
Now that the chips are down
가사 번역
인생은 쉽지 않아 인생은 공평하지 않아
여자는 정당한 몫을 위해 싸워야 해
칩이 무너지면 어떻게 할 건데?
이제 칩이 다운 된 것을
칩이 무너지면 어떻게 할 건데?
이제 칩이 다운 된 것을
나머지는 지옥,자신을 도와
널 가장 사랑하는 사람조차도
칩이 무너지면 어떻게 할 건데?
이제 칩이 다운 된 것을
칩이 무너지면 어떻게 할 건데?
이제 칩이 다운 된 것을
오,내 아픈 심장
감자칩이 떨어지면 어쩔건데?
이제 칩이 다운 된 것을
당신이 할 수있는 경우에 당신이해야하는 경우,제공 가져 가라
믿을 사람은 너 뿐만이 아니야
감자칩이 떨어지면 어쩔건데?
이제 칩이 다운 된 것을
감자칩이 떨어지면 어쩔건데?
이제 칩이 다운 된 것을
심장을 조준하고,쏴서 죽여라.
당신이 그것을 하지 않으면 다른 하나는 것입니다
감자칩이 떨어지면 어쩔건데?
이제 칩이 다운 된 것을
감자칩이 떨어지면 어쩔건데?
이제 칩이 다운 된 것을
그리고 첫 번째는 첫 번째가 될 것입니다
그리고 마지막은 마지막이 될 것입니다
하늘에 눈 캐스트
칼을 뒤로 빼
의롭지 않아
아무도 자랑스럽지 않아
아무도 결백하지 않아
이제 칩이 다운 된 것을
이제 그
이제 그
이제 그
이제 그
이제 칩이 다운 된 것을