Anasarca — Loss of Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Anasarca의 노래 "Loss of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cancer !
My time is short.
Save me !
I can count my days.
My body hurts.
Save me !
When will be the time that I die?
Hope is fading.
Save me !
Thoughts of suicide.
My mind is dark.
Save me !
Crying day and night.
My loss of life,
is my loss of time !
Your body is filled
with deadly tumors indeed.
No hope for a cure,
it will only last some days
No way, listen to my words,
you bloody damned disease,
you will never get me down !
There are so many things in life
I’ve never have seen before
and that’s why I don’t want to die !
My will to live is strong enough —
that is the best medicine.
No chance for the sickness
to steal my power to be alive!
Cancer !
My time is short.
Save me !
I can count my days.
My body hurts.
Save me !
When will be the time that I die?
Hope is fading.
Save me !
Thoughts of suicide.
My mind is dark.
Save me !
Crying day and night.

가사 번역

암!
내 시간이 짧다.
날 구해줘!
나는 내 일을 셀 수 있습니다.
몸이 아파요
날 구해줘!
언제쯤 죽어요?
희망은 사라진다
날 구해줘!
자살의 생각.
내 마음은 어둡다.
날 구해줘!
낮과 밤 울고.
내 삶의 손실,
시간낭비야!
당신의 몸은 채워집니다
정말 치명적인 종양.
치료법에 대한 희망은 없습니다,
그것은 단지 몇 일 지속될 것입니다
말도 안돼,내 말을 들어,
이 빌어먹을 병,
날 실망시키지 마!
삶에 있어서 많은 것들이 있다
나는 전에 본 적이 없다
그래서 난 죽고 싶지 않아!
살 내 의지는 충분히 강하다 —
그게 최고의 약이야
아플 기회도 없고
내 힘을 훔치기 위해서!
암!
내 시간이 짧다.
날 구해줘!
나는 내 일을 셀 수 있습니다.
몸이 아파요
날 구해줘!
언제쯤 죽어요?
희망은 사라진다
날 구해줘!
자살의 생각.
내 마음은 어둡다.
날 구해줘!
낮과 밤 울고.