Анастасия Приходько — Любила 가사 및 번역
이 페이지에는 Анастасия Приходько의 노래 "Любила"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Птица под дождем мечтает песнями…
Улицы объяты сентябрем…
Фильмы о любви не интересные,
Врываются в мой одинокий дом.
Любила я, а может, просто верила,
Что в силах я тебя остановить…
Я плакала, и резала, и мерила,
Пытаясь свою сказку воплотить!
ПРИПЕВ:
Любила, тебя лучами теплыми…
Да и ветер, что за окнами,
Нашептывал весну.
Любила, а ты желал свободы,
Рвался к небосводу,
Взрывая тишину…
Радугами были свиты простыни,
Сны твои душою берегла,
Но в окно ворвался ангел осени,
И тебя держать я не смогла.
Замерла теченье на мгновение,
Отравились ядом небеса,
И в насмешку пели песнопения,
Глупые как осень, голоса…
ПРИПЕВ:
Любила, тебя лучами теплыми…
Да и ветер, что за окнами,
Нашептывал весну.
Любила, а ты желал свободы,
Рвался к небосводу,
Взрывая тишину…
Птицы замолчат, мечты забудутся…
Дождь утихнет, ветер оживет.
И печальный сон, что мне почудится,
В унисон со мною запоёт…
가사 번역
빗속에 한 새가 노래 한 꿈…
거리 9 월 가득…
사랑에 대한 영화는 흥미 없습니다,
그들은 내 외로운 집에 침입.
나는 사랑,또는 어쩌면 난 그냥 믿었다,
내가 무엇을 할 수 있는 당신을 중지…
나는 울고 잘라 측정,
당신의 동화가 사실 올 수 있도록하려고!
합창:
나는 따뜻한 광선으로 당신을 사랑…
그리고 창문 밖의 바람,
속삭였다 봄.
사랑,당신은 자유를 원했다,
하늘을 돌진,
침묵 폭발…
무지개에서 시트가 깔려 있었어요,
네 꿈을 내 영혼으로 간직했어,
그러나 가을의 천사가 창문을 통해 터졌습니다,
널 안아줄 수가 없었어
현재 잠시 동안 동결,
하늘이 독으로 독살되어,
그리고 노래 조롱에서 노래했다,
바보 가을,목소리…
합창:
나는 따뜻한 광선으로 당신을 사랑…
그리고 창문 밖의 바람,
속삭였다 봄.
사랑,당신은 자유를 원했다,
하늘을 돌진,
침묵 폭발…
새들은 침묵하고 꿈은 잊어 질 것입니다…
비는 가라 앉을 것이고,바람은 부활 할 것이다.
그리고 내가 상상할 수있는 슬픈 꿈,
나와 함께 일제히 노래 할 것입니다…