Anata — Sewerages of the Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Sewerages of the Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Torment, hatred, calamity
I’ve strived to overcome, for years
A recollection, I would like to believe
As a faded water-mark
Is The only thing that remains
Instead of deep imprints of pain
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceieve
What’s erased can always be retrieved
All the pain drained from my mind
In violent streams ran underground
Where it arrived it putrefied
Sewerages
Rotted for life
Sewerages
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceive
What’s erased will always be Years have passed and rivers of hate
I have tried to dam
But the way you treated me Made me who I am My hands were clean
But you pissed upon my soul
Before I can be born again
I will have to explode
Vermin, bacteria, putrefaction
The sewege of the mind shall prevail
Because every cesspool needs an outflow
And if it should be blocked
the sewage finds new ways
Now the time has finally arrives
Erupted
Pipes are goping to blow
Get in the way and you’ll be crushed
Drown and become one
With the sewage of the mind
All the pain drained from mind…
가사 번역
고통,증오,재난
나는 몇 년 동안 극복하기 위해 노력했습니다
기억상으로는
퇴색 한 물 마크로
남은 건 오직 하나야
고통의 깊은 각인 대신에
인간의 두뇌,어떤 강력한 장치
우리가 믿을 수 없는 수용량은,생각할 수 없습니다
지워진 것은 항상 검색 할 수 있습니다
모든 고통은 내 마음에서 배출
폭력 스트림 지하 실행
그것이 도착한 곳에 그것은 희박했다
하수도
삶을 위해 썩음
하수도
인간의 두뇌,어떤 강력한 장치
우리가 믿을 수 없는 수용량은,임신할 수 없습니다
지워진 것은 항상 수년이 지나고 증오의 강이 될 것입니다
나는 댐을 시도
하지만 당신이 날 대하는 방식은 내가 내 손에서 깨끗하다고
하지만 당신은 내 영혼에 화가
내가 다시 태어나기 전에
나는 폭발해야 할 것이다
해충,박테리아,부패
마음의 족수가 승리할 것이다
모든 시궁창에는 유출이 필요하기 때문에
그리고 그것이 막아야 하는 경우에
하수 오물은 새로운 방법을 찾습니다
이제 시간이 마침내 도착한다
분출하는
파이프는 불어 도핑된다
방해하면 부숴질 거야
익사 한
마음 하수
모든 고통은 마음에서 배출…