Anata — Shackled to Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Shackled to Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All was settled from the start
Immaculate and pure
I invited chaos to stain, defile
And purity was no more
Demise of the crown, hereditary prince
I stand by the gate of what is not
The castle now has turned
to a hole in the ground
Free fall
Bad gods glare at me From the horizon line
These gods are for real
But maybe not omniscient creators
I live in a fantasy
And when I dream, let me dream
And never wake me up again
Choke on guilt
Near death experience
And I can not see
The light at the end of the tunnel
Al that was is again
Those I let down have forgiven me Once more they have faith in me All I was I am again
Reborn, I am a child
It’s but a dream and I hate myself
All was settled from the start…
There’s a future looking bright
There’s hope, I’ve got the strength
I’ve go a life
And a talent for irony
All is dead
All is over
Bury me under a stone
with no inscription!
가사 번역
모든 처음부터 정착 했다
뽀얀하고 그리고 순수하다
나는 얼룩에 혼란을 초대,망명
그리고 순수성은 더 이상 없었다
왕관의 죽음,유전 왕자
난 문 앞에 서 있지
성은 이제 바뀌었다
땅에 구멍
무료 가을
나쁜 신들이 지평선에서 나를 노려보네
이 신들은 진짜입니다
하지만 어쩌면 전지전능 한 제작자
나는 환상에 살고
내가 꿈을 꿀 때,내가 꿈을 보자
다신 깨우지 마
죄책감에 질식
죽음의 경험 근처
그리고 나는 볼 수 없습니다
터널의 끝에 있는 빛
알 즉 다시
내가 실망시킨 사람들은 나를 한 번 더 용서했다 그들은 나를 모두 믿고있다 나는 다시
다시 태어난 나는 아이입니다
꿈일 뿐이고 난 내 자신이 싫어
모든 처음부터 정착 했다…
밝은 찾고 미래가 있습니다
희망이 있어,난 힘이 있어
난 인생을 살아왔어
아이러니를 위한 재능
모든 죽은
모두 끝났다
나를 돌로 묻어 라.
비문도 없이!