Anata — Those Who Lick the Wounds of Christ 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Those Who Lick the Wounds of Christ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woe to the holy men
Who taste the sacred wine
You lick the wounds of Christ
The one of blessed memory
Through this you make him breathe
Though the candlelight is flickering
Relieving wind come sweep away
Devotion to his memory
One is the remedy
To let our souls fly free
One is the solution
To put all this to a final end
To end this misery
Let me spit into your face
And at the symbol of your feeble race
This is the symbol of your feeble race
This is just what he would preach
His kingdom is now out of reach
Pale utopia’s tragedy
I had a dream
That resembled of a dark past
An honorable ancestry
Of a time when weakness
Was no virtue more than prosperity
Awakening in cold sweat
Screaming with agony
Something must be done to end this pain
And one is the remedy
You are the clowns
You simple-minded misguided ones
In the name of God
In the name of insanity
Your ways are so pathetic
Your minds are so naive
You are the worm inside my veins
You make me sick with apathy
가사 번역
성스러운 사람들에게 비애
신성한 와인을 맛볼 수있는 사람
당신은 그리스도의 상처를 핥아
축복받은 기억 중 하나
이를 통해 당신은 그를 호흡합니다
촛불이 깜박거리지만
바람을 구호하는 것은 멀리 공중 소탕 옵니다
그의 기억에 헌신
하나 는 치료법 입니다
우리의 영혼은 자유롭게 날 수 있도록
하나는 해결책 이다
이 모든 것을 마지막 끝에 두는 것
이 고통을 끝내기 위해
네 얼굴에 침을 뱉게 해줘
그리고 당신의 미약 한 경주의 상징에서
이 미약 한 경주의 상징이다
이것은 단지 그가 설교 할 것입니다
그의 왕국은 이제 도달 할 수 없습니다
창백한 유토피아의 비극
꿈을 꿨어
어두운 과거와 닮았네
명예로운 조상
시간의 때 약점
번영보다 더 미덕은 없었다
차가운 땀에서 각성
고뇌로 비명 지르는 것
이 고통을 끝내려면 뭐라도 해야 해
그리고 하나는 치료법입니다
넌 광대야
당신은 단순한 생각을 가진 잘못된 것들
신의 이름으로
광기의 이름으로
네 길은 정말 불쌍해
당신의 마음은 너무 순진
넌 내 혈관의 벌레야
절 냉담하게 만드시네요