Anathema — Regret 가사 및 번역

이 페이지에는 Anathema의 노래 "Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As I drift away… far away from you,
I feel all alone in a crowded room,
Thinking to myself
«There's no escape from this
fear
regret
loneliness…»
Visions of love and hate
A collage behind my eyes
Remnants of dying laughter
Echoes of silent cries
I wish I didn’t know now that
I never knew then…
Flashback
Memories punish me again.
Sometimes I remember all the pain
that I have seen.
Sometimes I wonder what might
have been…
Visions of love and hate
A collage behind my eyes
Remnants of dying laughter
Echoes of silent cries
And sometimes I despair
At who I’ve become
I have to come to terms
With what I’ve done
The bittersweet taste of fate
We can’t outrun the past

가사 번역

내가 멀리 표류하는 동안...멀리 당신에게서,
나는 붐비는 방에서 혼자 느낀다,
자신에게 생각
"이 탈출이 없습니다
공포
후회
외로움…»
사랑과 증오의 비전
내 눈 뒤에 콜라주
죽어가는 웃음의 잔해
침묵 울음 소리의 메아리
나는 지금 몰랐으면 좋겠다
나는 그 때 결코 알지 못했다…
플래시백
추억은 다시 나를 처벌.
때때로 나는 모든 고통을 기억한다
내가 본 것.
때때로 나는 무엇을 할 수 있을까
계속…
사랑과 증오의 비전
내 눈 뒤에 콜라주
죽어가는 웃음의 잔해
침묵 울음 소리의 메아리
그리고 때로는 절망
내가 누군가에
난 조건을 지켜야 해
내가 한 짓과 함께
운명의 달콤한 맛
우리는 과거를 상회 할 수 없다