Анатолий Полотно — Письма 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Письма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы из дома писем ждём крылатых,
Вспоминаем девочек знакомых,
Это ничего, что мы солдаты, Федя,
Далеко находимся от дома…
Это ничего, что мы матросы, Толя,
Далеко находимся от дома…
Наши синеглазые подруги
Над письмом сидят, наверно, тоже,
А это ничего, что мы в разлуке,
Встреча будет нам ещё дороже!
А это ничего, что мы в разлуке,
Встреча будет нам ещё дороже!
Разодетых женщин обнимали,
Верили в неискренние ласки,
А мы тогда, браток, ещё не знали,
Что любовь бывает только в сказке…
А мы тогда, браток, ещё не знали,
Что любовь бывает только в сказке…
Тишины в сражениях не ищем,
И не ищем отдыха на море…
А это ничего, что мы, дружище,
За войну узнали много горя,
Это ничего, что мы, дружище,
За войну узнали много горя…
Будет нам и небо голубое,
Будут нам и в парках карусели,
Это не беда, что мы с тобою
До войны жениться не успели,
Это не беда, что мы с тобою
До войны жениться не успели…
Мы из дома писем ждём крылатых,
Вспоминаем девочек знакомых,
Это ничего, что мы солдаты, Федя,
Далеко находимся от дома…
Это ничего, что мы матросы, Толя,
Далеко находимся от дома…
가사 번역
우리는 편지의 집에서 날개 달린 사람들을 기다리고 있습니다,
우리는 우리가 알고있는 여자를 기억한다,
우리가 군인인 건 아무것도 아냐,페디야,
우리는 집에서 멀리 떨어져 있습니다…
우리가 선원인 건 아무것도 아니야,톨리,
우리는 집에서 멀리 떨어져 있습니다…
우리의 파란 눈 친구
아마 편지도 작성 중일 거예요,
우리가 헤어져도 괜찮아,
회의는 우리를 위해 더 비싼 것입니다!
그리고 그것은 우리가 분리되어 괜찮습니다,
회의는 우리를 위해 더 비싼 것입니다!
옷을 입은 여성은 포옹했다,
Insincere 믿는 애무,
우리는 형제,그때 몰랐다,
그 사랑은 동화 속에서만 일어난다...
우리는 형제,그때 몰랐다,
그 사랑은 동화 속에서만 일어난다.…
우리는 전투 침묵을 추구하지 않습니다,
그리고 우리는 바다에서 휴가를 찾고 있지 않습니다…
그리고 그것은 우리,내 친구 아무것도 아니다,
전쟁 동안 우리는 많은 슬픔을 배웠습니다,
그것은 우리가,내 친구 아무것도 아니다,
전쟁 동안 우리는 많은 슬픔을 배웠습니다…
우리는 푸른 하늘을 가질 것입니다,
우리는 또한 공원의 회전 목마를 가질 것입니다,
우리가 당신과 함께 있다는 것은 중요하지 않습니다
전쟁 전에는 결혼 안 했어,
우리가 당신과 함께 있다는 것은 중요하지 않습니다
전쟁 전에는 결혼 안 했어…
우리는 편지의 집에서 날개 달린 사람들을 기다리고 있습니다,
우리는 우리가 알고있는 여자를 기억한다,
우리가 군인인 건 아무것도 아냐,페디야,
우리는 집에서 멀리 떨어져 있습니다…
우리가 선원인 건 아무것도 아니야,톨리,
우리는 집에서 멀리 떨어져 있습니다…