Анатолий Полотно — Против ветра 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Против ветра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Против ветра идём, дождь в лицо, вперемешку со снегом.
Тот, кто дрейфит в пути, остаётся частенько пустым.
Что в том толку — взирать и пенять постоянно на небо,
Раз боишься — не делай, а сделал — не тырься в кусты.
И плевать нам на то, что давно уже мокрые спины,
И холопская кротость у нас не бывает в чести,
Кто сказал вам, что даже Господь в лагерях нас покинул,
Ему тоже свой крест на Голгофу пришлось отнести.
Далеко на Севере были, жили, верили.
Были, жили, верили, а куда деться!
Далеко на Севере были, жили, верили.
От сумы и от тюрьмы не отвертеться.
Под счастливыми звёздами жить не приходится часто.
Их на всех не хватает, хоть все подставляют челы.
Многие унижались, ревели, просили напрасно,
Только вот почему-то и грешники Богу милы.
Хоть тюрьма и не церковь, она тоже крестит однажды,
Проверяя на стойкость, на веру, надежду, любовь.
И хоть вы в одну реку, понятно, не вступите дважды,
Ну, а мы, побродив, поискав, возвращаемся вновь.
Далеко на Севере были, жили, верили.
Были, жили, верили, а куда деться!
Далеко на Севере были, жили, верили.
От сумы и от тюрьмы не отвертеться.
Против ветра идём, дождь в лицо, вперемешку со снегом.
Тот, кто дрейфит в пути, остаётся частенько пустым.
Что в том толку — взирать и пенять постоянно на небо,
Раз боишься — не делай, а сделал — не тырься в кусты.
И плевать нам на то, что давно уже мокрые спины,
И холопская кротость у нас не бывает в чести,
Кто сказал вам, что даже Господь в лагерях нас покинул,
Ему тоже свой крест на Голгофу пришлось отнести.
Далеко на Севере были, жили, верили.
Были, жили, верили, а куда деться!
Далеко на Севере были, жили, верили.
От сумы и от тюрьмы не отвертеться.
가사 번역
바람에 맞서서,얼굴에 비를 내리면 눈과 섞여
길을 건너는 사람은 종종 비어 있습니다.
늘 하늘을 보고 비난하는 게 무슨 소용이야,
두렵다면,하지 말고,당신이 한 경우,덤불에 가지 마세요.
그리고 우리는 우리의 뒤가 이미 젖는 경우에 상관하지 않습니다,
그리고 우리는 봉사하는 온유함을 존중하지 않습니다,
주님조차도 우릴 버리고 갔다고 누가 그래?,
그는 또한 골고타에게 십자가를 가져가야 했다.
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
었,살고,믿고,어디로 가야!
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
당신은 가방이나 감옥에서 얻을 수 없습니다.
당신은 매우 자주 행운의 별 아래에서 살 필요가 없습니다.
모두가 자신의 장을 대체하지만 그들은 모두를 위해 충분하지 않습니다.
많은 사람들이 자신을 모욕 포효하고 헛되이 물었다,
그러나 어떤 이유로,죄인들은 또한 하나님 께 사랑 받고 있습니다.
감옥은 교회가 아니지만,그것은 또한 한 번 침례,
견고,믿음,희망,사랑을 확인.
당신이 같은 강에 있지만 그리고,그것은 당신이 두 번 입력하지 않을 것이 분명하다,
글쎄,우리는,방황하는 데,검색,다시 돌아와.
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
었,살고,믿고,어디로 가야!
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
당신은 가방이나 감옥에서 얻을 수 없습니다.
바람에 맞서서,얼굴에 비를 내리면 눈과 섞여
길을 건너는 사람은 종종 비어 있습니다.
늘 하늘을 보고 비난하는 게 무슨 소용이야,
두렵다면,하지 말고,당신이 한 경우,덤불에 가지 마세요.
그리고 우리는 우리의 뒤가 이미 젖는 경우에 상관하지 않습니다,
그리고 우리는 봉사하는 온유함을 존중하지 않습니다,
주님조차도 우릴 버리고 갔다고 누가 그래?,
그는 또한 골고타에게 십자가를 가져가야 했다.
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
었,살고,믿고,어디로 가야!
지금까지 그들은 살았고 믿었다.
당신은 가방이나 감옥에서 얻을 수 없습니다.