Анатолий Полотно — Сирень 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Полотно의 노래 "Сирень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В кармане брюк вполне достаточно рублей.
Совсем без разницы, что брат из кухни дразнится —
Простим сегодня, подрастает пусть скорей.
Мамуле с папой объявлю про день рождения:
Мол, у друзей, останусь, видно, ночевать.
Так хороши денечки теплые, весенние!
И до утра с Наташкой можно прогулять!
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Мы в парке встретились, сирень облила свежестью.
О, кто бы знал, как губы запахом манят,
Когда к тебе прижавшись, с неподдельной нежностью
Они прошепчут: «Здравствуй, милый! Я твоя…»
Сегодня пятница — мой ум от счастья спятился,
Я всю неделю только этой встречей жил!
Фигурку стройную обтягивает платьице —
Я полюбил девчонку эту, полюбил!
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Аллея тихая, фонтан во власти месяца,
В волшебном свете все в сиреневом плену.
В ее глазах сквозь смех искринки счастья светятся,
Но что за звук меня тревожит — не пойму.
Ах, вот они — гуськом на свет выходят пятеро,
Как на подбор, гляжу, — здоровые пеньки!
Не разойтись нам, видно, нынче как приятелям.
Пошла массовка — ну, держитесь, пареньки!
Я в суматохе не заметил, кто нож вытащил,
Услышал только, как вдруг вскрикнула она.
«За что же это?» — тихо-тихо, из последних сил.
Жизнь оборвалась, как гитарная струна…
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Во мне вдруг кто-то прохрипел губами белыми:
«Должно быть поздно вы затеяли бежать».
Троих подняли, я не знаю, что там делали.
Ну, а двоим досталось рядом с ней лежать.
Сегодня пятница, но нет уже проказницы.
Вы, старики, меня простите, вышло так…
Мне твои слезы, мама, правда не без разницы,
Не мог я по-другому поступить никак!
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
Сирень, сирень, сиреневое чудо.
Сирень, сирень, сиреневые сны.
Пять лепестков твоих не позабуду —
Цветы моей нетронутой весны.
— Прости, Наташка…
가사 번역
바지 주머니에 꽤 충분한 루블이 있습니다.
부엌에 있는 형이 놀리는 건 중요하지 않아 —
용서하십시오 오늘,그를 빨리 성장하게 하십시오.
엄마와 아빠는 그들의 생일을 발표 할 것입니다:
친구들이랑 같이 지내기로 했대요 밤을 보내려고요
그래서 좋은 따뜻한 봄 날입니다!
나타샤와 함께 아침까지 걸을 수 있습니다!
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
공원에서 만났고 라일락은 신선함이 가득했지
오,입술냄새가 어떻게 손짓하는지 누가 알았겠어요,
당신을 누를 때,진정한 부드러움과 함께
그들은 속삭일 것이다:"안녕,얘야! 난 네 거야…»
오늘은 금요일-내 마음은 행복 미친 갔다,
이번 미팅에서 일주일 내내 살았어!
그림 슬림 꽉 드레스 —
난 그 여자를 사랑했고,그녀를 사랑했어!
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
조용한 골목,달의 힘에 분수,
마법의 빛 속에서 라일락 안에 모든 것이 담겨있다.
그녀의 눈은 그녀의 웃음을 통해 행복으로 반짝입니다,
어떤 소리가 날 괴롭히는지 모르겠어
아,거기,그들 중 다섯 단일 파일에 나오는,
선택에 관해서는,나는 본다,—건강한 그루터기!
우린 친구로서,지금 우리의 분리된 길을 가야 해.
엑스트라를 갔다-음,잠깐,얘들 아!
혼란스럽지만 누가 칼을 뽑았는지 몰랐어요,
우는 소리만 들었어
"그것은 무엇인가?"쉿,쉿,당신의 힘의 마지막.
인생은 기타 문자열 처럼 종료…
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
갑자기 누군가가 내 안에 검은 입술:
"당신은 늦게 실행해야합니다."
거기서 뭘 했는지 모르겠어
그 중 두명이 그녀 옆에 누워있어야 해
오늘은 금요일이지만 더 이상 장난 꾸러기가 없습니다.
이 늙은이들,미안,이렇게 됐어…
눈물 정말 신경 쓰여,
나는 다른 것을 할 수 없었다!
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
라일락,라일락,라일락 기적.
라일락,라일락,라일락 꿈.
꽃잎 다섯 개를 잊지 않겠다 —
내 봄의 깨끗한 꽃.
-나타샤,미안해…