Анатолий Папанов — Песня Водяного 가사 및 번역
이 페이지에는 Анатолий Папанов의 노래 "Песня Водяного"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я водяной, я водяной,
Поговорил бы кто со мной,
А то мои подружки:
Пиявки да лягушки.
Фу, какая гадость!
Эх, жизнь моя жестянка,
Да, ну, ее в болото.
Живу я как поганка.
А мне летать,
А мне летать,
А мне летать охота.
Я водяной, я водяной,
Никто не водится со мной,
Внутри меня водица,
Ну, что с таким водиться.
Противно!
Эх, жизнь моя жестянка,
Да ну ее в болото,
Живу я как поганка.
А мне летать,
А мне летать,
А мне летать охота.
가사 번역
물이에요 물이요,
누군가가 나에게 이야기 할 경우,
내 친구:
거머리와 개구리.
으,역겹다!
내 인생은 깡통이야,
네,늪에 있는 여자요
난 토드스툴처럼 살아요
그리고 나는 비행,
그리고 나는 비행,
난 날고 싶어
물이에요 물이요,
아무도 날 망치진 않아,
내 안에 물도 있어,
음,그런 사람과 함께 무엇을 할 수 있습니다.
역겨워!
내 인생은 깡통이야,
늪으로 이동,
난 토드스툴처럼 살아요
그리고 나는 비행,
그리고 나는 비행,
난 날고 싶어