Anberlin — A Day Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Anberlin의 노래 "A Day Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so let me get this straight
say now you loved me all along?
what made you hesitate
to tell me with words what you really feel?
i can see it in your eyes you mean all of what you say
i remember so along ago see I felt the same way
now we both have separate lives and lovers (and lovers)
insignificantly enough we both have significant others
only time will tell
time will turn and tell
we are who we were when
could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could’ve been more but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
But thoughts they change and times they rearrange i don’t know who you are
anymore
loves come and go and this i know i’m not who you recall anymore
but i must confess you’re so much more then i remember
can’t help but entertain these thoughts
thoughts of us together
we are who we were when
could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could’ve been more but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
my day late friend
so let me get this straight
all these years and you were no where to be found
and now you want me for your own
but you’re a day late and my love she’s still renowned
we are who we were when
could’ve been lovers but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could’ve been more but at least you’re still my day late friend
we are who
we are who we were when
가사 번역
그래서 바로이 얻을 수 있습니다
날 계속 사랑했다고?
무엇을 주저 만든
정말 어떤 기분인지 말해주려고?
네 눈에서 볼 수 있어 네가 말하는 모든 것을
나는 너무 오래 전에 내가 같은 방법을 느꼈다 참조 기억
이제 우리 둘 다 별도의 삶과 연인(그리고 연인)
무의미하게 충분히 우리 둘 다 중요한 다른 사람들을 가지고 있습니다
만 시간이 말해 줄 것이다
시간은 돌고 말할 것입니다
우리는 우리가 누구인지입니다 때
연인이 될 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때
누가 우리가 지금 알고있는 것을 알고
더 그럴 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때
하지만 생각이 바뀌고 시간을 재 배열하면 난 당신이 누군지 몰라요
더 이상
사랑하는 사람들이 와서 떠나 그리고 난 당신이 더 이상 기억 누구 아니에요 알고있다
하지만 고백하건대 당신은 훨씬 더 많이 기억할거야
도움이되지만 이러한 생각을 즐겁게 할 수 없습니다
우리 함께 하는 생각
우리는 우리가 누구인지입니다 때
연인이 될 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때
누가 우리가 지금 알고있는 것을 알고
더 그럴 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때
내 하루 늦게 친구
그래서 바로이 얻을 수 있습니다
이 모든 년 당신은 찾을 수있는 곳 없었다
그리고 지금 당신은 나 자신을 위해 원하는
하지만 당신은 하루 늦게 그리고 내 사랑 그녀는 여전히 유명
우리는 우리가 누구인지입니다 때
연인이 될 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때
누가 우리가 지금 알고있는 것을 알고
더 그럴 수도 있었지만 적어도 당신은 여전히 내 늦은 친구입니다
우리는 누구
우리는 우리가 누구인지입니다 때