Anberlin — Self-Starter 가사 및 번역

이 페이지에는 Anberlin의 노래 "Self-Starter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last night rolled over beside my bed
That sort of madness could leave 'em dead
Our eyes deceive
We were on fire
Mistook for love and love desire
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
Where are we that we digress
Long for love but then undress
Our hands no bounds our hearts detached
We grasp for all that will not last
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
Fall
Falter on my chest
Feel
Failure to progress
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
(Were on the same side in the same war)
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
(Were on the same side in the same war)
Why stay till you see blood

가사 번역

어젯밤은 내 침대 옆에
그런 광기가 그들을 죽일 수도 있어
우리의 눈은 속인다
우린 불타고 있었어.
사랑과 사랑의 욕망에 대한 착각
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
왜 피를 볼 때까지 머물지?
왜 우리는 같은 전쟁에서 같은 편에 서는가
왜 피가 보일 때까지 머물지?
우리는 어디 우리가 빗나가고있다
사랑을 위해 오래 그러나 벗기십시오
우리의 손은 분리 된 우리의 마음을 경계하지 않습니다
우리는 지속되지 않을 모든 것을 이해
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
왜 피를 볼 때까지 머물지?
왜 우리는 같은 전쟁에서 같은 편에 서는가
왜 피가 보일 때까지 머물지?
가을
내 가슴에 주저
느낌
진행 실패
왜 피를 볼 때까지 머물지?
왜 우리는 같은 전쟁에서 같은 편에 서는가
왜 피가 보일 때까지 머물지?
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
(같은 전쟁에서 같은 편에 있었다)
나는 아직도 아무것도 느낄 수 없다
그냥 뭔가를 잡고 싶어
진짜 무엇인지 다시 말해
무엇을 느낄 다시 말해
(같은 전쟁에서 같은 편에 있었다)
왜 피가 보일 때까지 머물지?