Ancient Rites — Under the Sign of Laguz 가사 및 번역
이 페이지에는 Ancient Rites의 노래 "Under the Sign of Laguz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Onward into the Northern waters, onward!
Forward to tame unknown lands, forward!
Alfather Odin be our guide, onward!
Under the Laguz rune, forward!
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
Laguz representing, ebb and flow of life
Sign of the water and spiritual strife
The timeless sea, origin and source of life
Yet unpredictable element, of Death and of Thrive
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
The ocean, the domain of the Midgard Serpent
Giving, but also taking, the life of sailor and merchant
Oh symbol of the subconscious and dream
Of travel in flesh and mind, haven for souls to redeem
Sacred to Njord and the Aegir, deities of the sea
Laguz represents the Well of Wyrd, near the Yggdrasil tree
Laguz stands for mystery, revelation, fertility, growth, the unknown,
life energy
Rune of the universal knowledge, collective ancient wisdom
Pre-dating more recent teachings, Islamic or Christian
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
UNDER THE SIGN OF LAGUZ WE SAIL
UNAFRAID OF WHAT AWAITS
WHEN THE LIFE’S JOURNEY IS OVER
WE BEHOLD VALHALLA’S GATES
가사 번역
북쪽으로 향한다!
알 수없는 땅을 길들이기 앞으로,앞으로!
아부 오딘은 우리의 가이드가 될,이후!
라구즈 룬 아래 앞으로!
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라
라구즈 대표,낙조 및 삶의 흐름
물 및 영적인 투쟁의 표시
영원한 바다,기원 및 생명의 근원
그러나 예측할 수없는 요소,죽음과 번창
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라
바다,미드가드 뱀의 지배
주기,또한 가지고 가기,선원과 상인의 생활
잠재 의식과 꿈의 오 상징
육신과 마음의 여행,영혼에 대한 피난처 구속
냐르드와 아에기르에게 신성한 바다의 신들
Laguz 는 Yggdrasil 나무 근처의 Wyrd 의 우물을 나타냅니다
라구즈 신비의 약자,계시록,불임,성장,알 수없는,
생활 에너지
보편적인 지식,집단 고대 지혜의 룬
전 데이트 최근 가르침,이슬람 또는 기독교
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라
우리가 항해하는 라구즈의 표시 아래
무엇이 기다리고 있는지 걱정도 없이
삶의 여행이 끝나면
발할라의 문을 보아라